italijansko » nemški

Prevodi za „unir“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

Pokaži vse zadetke

unire: I. glagol II. glagol
unno: I. samostalnik II. pridevnik in prislov
uno: I. člen II. pridevnik in prislov III. nedovršni zaimek IV. samostalnik
un’
una: samostalnik
unto: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
tir: samostalnik
stir: samostalnik
user: samostalnik
uri: samostalnik
uria: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: unire , uria , uri , user , stir , tir , unto , una , un’ , uno in unno

I . unire [uˈniːre] GLAG. trans

1. unire:

vereinen, vereinigen, verbinden

unire l’utile al dilettevole

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

2. unire (avvicinare):

zusammenstellen

unire due tavoli

zwei Tische zusammenstellen

3. unire (mettere insieme):

4. unire GASTR :

geben

unire la farina alle uova

das Mehl zu den Eiern geben

5. unire POL :

anschließen, angliedern

6. unire (allegare):

II . unire [uˈniːre] GLAG.

1. unire:

sich verbinden, sich zusammenschließen, sich vereinen

fraza:

unirsi (mettersi insieme ad altri)

sich anschließen

I . unno SAM. m l'

unno

Hunne m

II . unno PRID.

unno

hunnisch, Hunnen-

la calata degli -i

I . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ČL. m (ž. spol) unbest

1. uno:

uno (una)

ein, eine

un uomo/un gatto/un bambino

ein Mann/eine Katze/ein Kind

un momento, per favore!

einen Augenblick, bitte!

uno specchio

2. uno (con numeri):

uno (una)

disterà un venti chilometri

es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)

so, derart(ig), dermaßen

ho preso uno spavento!

ich bin derart erschrocken!

II . uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRID.

1. uno:

uno (una)

eins

a pagina uno

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)

ein, eine

avere un anno

ein Jahr alt sein

III . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (una)

einer, eine, eines

a uno a uno

l’un l’altro

gegenseitig, einander

aiutarsi l’un l’altro

sich gegenseitig helfen

l’uno o l’altro

der eine oder der andere

uno alla volta

einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)

c’è uno che ti vuole

da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV . uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SAM. m l'

uno

Eins f

glej tudi cinque

cinque [ˈʧiŋkue] PRID. inv

fünf

a pagina cinque

auf Seite fünf

avere cinque anni

fünf Jahre alt sein

cinque volte

di cinque anni

fra cinque giorni

cinque [ˈʧiŋkue] SAM. m il inv

Fünf f

il cinque (di) maggio

am fünften Mai

è il cinque (di) maggio

es ist der fünfte Mai

cinque [ˈʧiŋkue] SAM. fpl le inv

sono le cinque

es ist fünf Uhr

un’ [ˈun]

un’ → uno

glej tudi uno

I . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ČL. m (ž. spol) unbest

1. uno:

uno (una)

ein, eine

un uomo/un gatto/un bambino

ein Mann/eine Katze/ein Kind

un momento, per favore!

einen Augenblick, bitte!

uno specchio

2. uno (con numeri):

uno (una)

disterà un venti chilometri

es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)

so, derart(ig), dermaßen

ho preso uno spavento!

ich bin derart erschrocken!

II . uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRID.

1. uno:

uno (una)

eins

a pagina uno

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)

ein, eine

avere un anno

ein Jahr alt sein

III . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (una)

einer, eine, eines

a uno a uno

l’un l’altro

gegenseitig, einander

aiutarsi l’un l’altro

sich gegenseitig helfen

l’uno o l’altro

der eine oder der andere

uno alla volta

einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)

c’è uno che ti vuole

da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV . uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SAM. m l'

uno

Eins f

una <vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːna] SAM. f l'

una

te ne racconto una bella

hör dir das an

glej tudi uno

I . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ČL. m (ž. spol) unbest

1. uno:

uno (una)

ein, eine

un uomo/un gatto/un bambino

ein Mann/eine Katze/ein Kind

un momento, per favore!

einen Augenblick, bitte!

uno specchio

2. uno (con numeri):

uno (una)

disterà un venti chilometri

es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)

so, derart(ig), dermaßen

ho preso uno spavento!

ich bin derart erschrocken!

II . uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] PRID.

1. uno:

uno (una)

eins

a pagina uno

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)

ein, eine

avere un anno

ein Jahr alt sein

III . uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] NEDOL. ZAIM.

1. uno:

uno (una)

einer, eine, eines

a uno a uno

l’un l’altro

gegenseitig, einander

aiutarsi l’un l’altro

sich gegenseitig helfen

l’uno o l’altro

der eine oder der andere

uno alla volta

einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)

c’è uno che ti vuole

da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV . uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SAM. m l'

uno

Eins f

I . unto [ˈunto] PRID.

unto

fettig, schmierig

unto e bisunto

fettig und schmierig

II . unto [ˈunto] SAM. m l'

unto

Fett nt

tir [tir] SAM. m il

tir

LKW m

tir

stir [stir] SAM. m abk lo

stir → Stabilimento di Tritovagliatura ed Imballaggio Rifiuti ÖKOL

stir

Müllaufbereitungsanlage f

user [ˈjuːzer] SAM. m/f l' inv COMPUT

user

Benutzer m -in f

user

User m , -in f

uri inv SAM. f l', urì

uri

Huri f

uria SAM. f l'

uria

Lumme f

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski