Prevodi za „badge“ v slovarju italijansko » slovenski

badare [baˈda:re] GLAG. nepreh. glag.

1. badare (accudire):

badare a qu/qc

paziti na koga/kaj

2. badare (stare attento):

badare a qc

biti pozoren na kaj

non badare a spese

ne zmeniti se za stroške

bada a quello che fai!

pazi, kaj počneš!

badile [baˈdi:le] SAM. m. spol

badile

lopata ž. spol

bridge [bridʒ]

bridge SAM. m. spol:

bridge

bridž m. spol

badia [baˈdi:a]

badia SAM. ž. spol:

badia

opatija ž. spol

beige [bɛ:ʒ] PRID. nesprem.

beige

bež

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In alcuni casi le regole possono essere estremamente articolate e il badge deve riuscire a rappresentarle adeguatamente.

it.wikipedia.org

Il termine badge engineering, anche noto come rebadging, definisce la commercializzazione di un medesimo prodotto con marchi differenti.

it.wikipedia.org

L'autenticazione può avvenire tramite badge, chiavi, sistemi biometrici, ecc.

it.wikipedia.org

Una alternativa più economica al dosimetro a penna è il tipo a film o a badge.

it.wikipedia.org

Il colore di fondo del badge cambia annualmente.

it.wikipedia.org

Dal 1º gennaio 2017 viene utilizzato un badge circolare applicato sulle targhe anteriori e posteriori, realizzato in materiale resistente agli agenti esterni.

it.wikipedia.org

I personaggi pubblici vengono contrassegnati con un badge dorato e gli account parodia con uno viola.

it.wikipedia.org

Il pick-up tedesco è stato quindi per questi motivi un classico esempio di badge engineering.

it.wikipedia.org

I badge possono riportare informazioni personali, fotografie e indicazioni utili allo scopo per cui sono utilizzati.

it.wikipedia.org

È costituito da una tessera da indossare (badge) contenente un pezzo di pellicola fotografica sensibile al tipo di radiazione che si vuole misurare.

it.wikipedia.org