italijansko » slovenski

I . guardare [guarˈda:re] GLAG. preh. glag.

II . guardare [guarˈda:re] GLAG. nepreh. glag.

1. guardare (badare):

III . guardare [guarˈda:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. guardare (osservarsi):

-rsi
gledati se [dov. obl. pogledati se]

2. guardare (stare in guardia):

-rsi da qc

sguardo [ˈzguardo] SAM. m. spol

pogled m. spol

guado [ˈgua:do] SAM. m. spol

sarda [ˈsarda] SAM. ž. spol

sardela ž. spol

guida2 PRID. nesprem.

guardiano (-a) [guarˈdia:no] SAM. m. spol, ž. spol

guardiano (-a)
paznik(paznica) m. spol (ž. spol)

guardrail [ga:dˈreil]

guardrail SAM. m. spol:

zaščitna ograja ž. spol (ob cesti)

guardone [guarˈdo:ne] SAM. m. spol

voajer m. spol

guardaroba [guardaˈrɔ:ba]

guardaroba SAM. m. spol:

garderoba ž. spol

I . guarire [guaˈri:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

II . guarire [guaˈri:re] GLAG. preh. glag.

guancia [ˈguantʃa]

guancia SAM. ž. spol:

lice n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il nostro legislatore guarda con notevole circospezione al fenomeno della rappresentanza volontari processuale.
it.wikipedia.org
Roland lo allontana e, mentre guarda il corpo, trova un medaglione a forma di croce.
it.wikipedia.org
La conseguenza è che gli oggetti osservati tendono ad apparire sfocati e la visione migliora con la riduzione della distanza a cui si guarda.
it.wikipedia.org
N. 600 si depila e guarda i suoi vecchi film che vengono proiettati su degli schermi.
it.wikipedia.org
Una figura policromatica analoga alla farfalla nella foto si osserva tra le trame di un ombrello quando si guarda una luce lontana attraverso di esse.
it.wikipedia.org
Guarda d'avé un gatto mammone e una chiave femina!
it.wikipedia.org
L'atmosfera umida e ombrosa è rischiarata da un raggio di luce che si posa, guarda caso, proprio sul seno della donna scollacciata.
it.wikipedia.org
Guarda lo schermo ed ammicca a prendere le rampe per fare anche lei stessa delle acrobazie o passi scattanti.
it.wikipedia.org
È proprio l'evanescenza della loro bellezza che evoca in chi guarda il sentimento malinconico di mono no aware.
it.wikipedia.org
L'intervento multimodale è un trattamento efficace che guarda a diversi livelli tra cui famiglia, coetanei, scuola e vicinato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina