Prevodi za „posso“ v slovarju italijansko » slovenski

posso [ˈpɔsso] GLAG.

posso 1. pers ed. pr di potere

glej tudi potere , potere

potere² SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

potere

oblast ž. spol

essere al potere

biti na oblasti

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

potere¹ [poˈte:re] GLAG. nepreh. glag.

1. potere (avere la possibilità):

potere

moči

si può fare

to se lahko naredi

non ne posso più

jaz ne morem več

2. potere (avere il permesso):

potere

smeti

si può?

lahko?

3. potere (essere probabile):

potere

biti možno

può darsi che... +conj

možno je, da ...

potere² SAM. m. spol

1. potere (possibilità):

potere

zmožnost ž. spol

2. potere POLIT.:

potere

oblast ž. spol

essere al potere

biti na oblasti

Primeri uporabe besede posso

a più non posso pog.

z vso močjo

non ne posso più

jaz ne morem več

se posso essere utile in qc...

če lahko pri čem pomagam ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Cosa posso desiderare se non che tutti i cattolici mantengano inviolabile questo tesoro inestimabile?

it.wikipedia.org

Alcune marche di huangjiu di prima qualità posso invecchiare fino a 20 anni.

it.wikipedia.org

I domatori che riescono ad ottenerne uno si posso definire fortunate.

it.wikipedia.org

Nei programmi di teatroterapia proposti nelle sperimentazioni per i ragazzi posso venire coinvolte anche le tecnologie.

it.wikipedia.org

Ho fatto questa mattina di buon'ora colazione e non ho fame e mentreché altri stanno qui vi posso stare ancor io al par di loro.

it.wikipedia.org

Il loro mandato non può durare più di dieci anni continuativi, per cui non posso essere eletti per più di 2 mandati consecutivi.

it.wikipedia.org

Posso dormire con chi scelgo e ciò non influenza ciò che faccio sul ghiaccio.

it.wikipedia.org

Da questi apprendo come migliorare me stesso e anche come posso essere utile al grande pubblico.

it.wikipedia.org

Appena appena, e lasciando molta della mia pelle nelle cesoie della censura, posso tentare qualcosa in teatro.

it.wikipedia.org

Posso dimostrare che i coimputati da me hanno ottenuto semmai svantaggi e non vantaggi.

it.wikipedia.org