Prevodi za „stordimento“ v slovarju italijansko » slovenski

godimento [godiˈmento] SAM. m. spol

godimento

uživanje n

condimento [kondiˈmento] SAM. m. spol

condimento

začimba ž. spol

tradimento [tradiˈmento] SAM. m. spol

tradimento

izdaja ž. spol

procedimento [protʃediˈmento] SAM. m. spol

procedimento

potek m. spol

stordire [storˈdi:re]

stordire GLAG. preh. glag.:

stordire

omamljati [dov. obl. omamiti]

cedimento [tʃediˈmento] SAM. m. spol (di terreno, strada)

cedimento

pogrezanje n

gradimento [gradiˈmento] SAM. m. spol

gradimento

ugajanje n

indice di gradimento

kazalec priljubljenosti

rendimento [rendiˈmento] SAM. m. spol

1. rendimento (funzionalità):

rendimento

učinkovitost ž. spol

2. rendimento (reddito):

rendimento

donos m. spol

impedimento [impediˈmento] SAM. m. spol

impedimento

oviranje n

ordinamento [ordinaˈmento] SAM. m. spol

ordinamento

red m. spol

ordinamento

sistem m. spol

movimento [moviˈmento] SAM. m. spol

movimento

gibanje n

ferimento [feriˈmento] SAM. m. spol

ferimento

ranitev ž. spol

sentimento [sentiˈmento] SAM. m. spol

sentimento

čustvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei casi più incisivi si presentano difficoltà nella deglutizione, infiammazioni alla bocca, mal di testa, stordimento, dolori al petto e fiato corto.

it.wikipedia.org

Waverly, in preda a uno strano stordimento, precipita in un burrone.

it.wikipedia.org

Alcune religioni, come l'islam e l'ebraismo, prescrivono che gli animali siano macellati senza preventivo stordimento.

it.wikipedia.org

Eppure questa freschezza non può essere uno stordimento ed una cecità colpevole di fronte all'angoscia che morde la nostra vita.

it.wikipedia.org

Jones si rialza, ma in un evidente stato di stordimento subisce quasi subito una nuova serie di colpi da parte dell'avversario.

it.wikipedia.org

Parsifal li sconfigge entrambi, poi ripiomba nel suo stordimento.

it.wikipedia.org

Vertigini, stordimento, cefalea, debolezza, disturbi visivi, stato di sedazione, sonnolenza, eccitazione e insonnia paradosse, rash cutanei e disturbi gastrointestinali quali nausea, vomito, dolori addominali, stipsi.

it.wikipedia.org

Dispongono solo della modalità stordimento e perciò non possono uccidere.

it.wikipedia.org

Inoltre, sempre nel craniofaringioma soprasellare, si è anche notato stordimento dovuto a ipertensione endocranica.

it.wikipedia.org

I sintomi sono: forte eruzione cutanea, stordimento, gonfiore del volto e della gola, vomito, difficoltà nella respirazione e collasso.

it.wikipedia.org