Prevodi za „tortilla“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

tortiera [torˈtiɛ:ra] SAM. ž. spol

tortiera

pekač m. spol za torto

postilla [posˈtilla] SAM. ž. spol

postilla

opomba ž. spol

postilla

pripis m. spol

tonsilla [tonˈsilla] SAM. ž. spol

tonsilla

mandelj m. spol

mirtillo [mirˈtillo] SAM. m. spol

mirtillo

borovnica ž. spol

tortora [ˈtortora] SAM. ž. spol

tortora

grlica ž. spol

torta [ˈtɔrta] SAM. ž. spol

torta

torta ž. spol

tortura [torˈtu:ra] SAM. ž. spol

tortura

mučenje n

torcia [ˈtɔrtʃa]

torcia SAM. ž. spol:

torcia

bakla ž. spol

tortellini [tortelˈli:ni] SAM. m. spol mn.

tortellini

tortelini m. spol mn.

scintilla [ʃinˈtilla] SAM. ž. spol

scintilla

iskra ž. spol

tortuoso (-a) [tortuˈo:so] PRID.

tortuoso (-a)

vijugast

anguilla [aŋˈguilla] SAM. ž. spol a. fig.

anguilla

jegulja ž. spol

sortilegio [sortiˈlɛ:dʒo]

sortilegio SAM. m. spol:

sortilegio

čaranje n

distillato [distilˈla:to] SAM. m. spol

1. distillato chim:

distillato

destilat m. spol

distillato

prekapina ž. spol

2. distillato (bevanda):

distillato

žganje n

torto [ˈtɔrto] SAM. m. spol

torto

krivica ž. spol

avere torto

ne imeti prav

non avere tutti i -i

imeti dobre razloge

a torto

po krivici

lilla, lillà [ˈlilla] SAM. m. spol

1. lilla (colore):

lilla

lila (barva) ž. spol

2. lilla BOT.:

lilla

španski bezeg m. spol

spilla [ˈspilla] SAM. ž. spol

spilla

broška ž. spol

villa [ˈvilla] SAM. ž. spol

villa

vila ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vi sono inoltre un'infinita varietà di tapas (piccole porzioni di pietanze, una sorta di antipasto) e la tortilla (frittata di uova e patate).

it.wikipedia.org

Il bruciore che gli infiammava la lingua lo spingeva con avidità a prendere sempre più tortilla calde, spugnose, morbidi e che rilasciavano vapore.

it.wikipedia.org

La tortilla di farina di grano è solitamente grigliata leggermente, in modo da renderla più morbida e flessibile.

it.wikipedia.org

Tra le varie pietanze venivano servite anche le tortilla chip, le cui rimanenze venivano però buttate.

it.wikipedia.org

Un'altra possibilità è quella di preparare la tortilla senza uovo ma con un amalgama di farina, acqua e latte.

it.wikipedia.org

La carne veniva consumata sotto forma di stufato insaporito con il sale e mangiato con tortilla di mais, ma senza l'onnipresente chili.

it.wikipedia.org

Il carbone del mais funge da ingrediente per molti piatti perlopiù messicani fra cui succotash, quesadilla, pietanze con tortilla, frittate e risotti.

it.wikipedia.org

Talvolta viene utilizzato un piatto apposito per rigirare la tortilla cosicché questa si possa cuocere in modo simile da entrambe le parti.

it.wikipedia.org

Si può optare per mangiare la tortilla in piatto oppure all'interno di un panino oppure come tapa o stuzzichino.

it.wikipedia.org