Prevodi za „Spesenritter“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Eisengitter <-s, -> SAM. sr. spol

Eisengitter

rejilla ž. spol de hierro

Kreuzritter <-s, -> SAM. m. spol

Kreuzritter ZGOD.

cruzado m. spol

Kreuzritter (des Deutschen Ordens)

caballero m. spol de la Orden Teutónica

Kuchengitter <-s, -> SAM. sr. spol

Kuchengitter

rejilla ž. spol de cocina

Magenbitter <-s, -> SAM. m. spol

Magenbitter

estomacal m. spol

gallenbitter PRID.

gallenbitter

amargo como la hiel

der Hustensaft ist gallenbitter

el jarabe (para la tos) es amargo como la hiel

Absperrgitter <-s, -> SAM. sr. spol

Absperrgitter

verja ž. spol

Absperrgitter

reja ž. spol

Spesenkonto <-s, -konten> SAM. sr. spol

Spesenkonto

cuenta ž. spol de gastos

Raubritter <-s, -> SAM. m. spol

Raubritter

caballero m. spol bandido

Dritte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Dritte(r)

tercero(-a) m. spol (ž. spol)

zugunsten eines Dritten

a favor de un tercero [o una tercera persona]

Leistung an/durch Dritte PRAVO

servicio a/por terceros

Vertrag zugunsten eines Dritten PRAVO

contrato a favor de terceros

Glücksritter <-s, -> SAM. m. spol a. slabš.

Glücksritter

vividor(a) m. spol (ž. spol)

Glücksritter

aventurero m. spol

der lebt in den Tag hinein wie ein Glücksritter

es un vividor que vive sin pensar en el día de mañana

Splitter <-s, -> [ˈʃplɪtɐ] SAM. m. spol

Splitter (Holzsplitter)

astilla ž. spol

Splitter (Glas-/Knochensplitter)

esquirla ž. spol

Splitter (Granatensplitter)

metralla ž. spol

die Hand voller Splitter haben

tener la mano llena de cristales

Gewitter <-s, -> [gəˈvɪtɐ] SAM. sr. spol

Gewitter

tormenta ž. spol

Bettgitter <-s, -> SAM. sr. spol

Bettgitter

baranda ž. spol [o barandilla ž. spol ] para camas

Glassplitter <-s, -> SAM. m. spol

Glassplitter

astilla ž. spol de vidrio

Glassplitter

esquirla ž. spol de vidrio