Prevodi za „containerisierung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Katheterisierung <-, -en> [kateteriˈzi:rʊŋ] SAM. ž. spol MED.

Katheterisierung

cateterismo ž. spol

Charakterisierung <-, -en> SAM. ž. spol

Charakterisierung

caracterización ž. spol

Computerisierung <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Computerisierung

computarización ž. spol

Computerisierung

informatización ž. spol

Polymerisierung <-, -en> [polymeriˈzi:rʊŋ] SAM. ž. spol

Polymerisierung

polimerización ž. spol

Polarisierung <-, -en> SAM. ž. spol a. KEM., FIZ., POLIT.

Polarisierung

polarización ž. spol

die Polarisierung des Lichtes

la polarización de la luz

die Diskussion führte zu einer Polarisierung der Positionen

la discusión provocó una polarización de las opiniones

Motorisierung <-, -en> SAM. ž. spol

Motorisierung

motorización ž. spol

das Modell gibt es in drei verschiedenen Motorisierungen, mit 53, 75 und 112 PS

el modelo existe con tres motores diferentes: con 53, 75 y 112 caballos

Containerhafen <-s, -häfen> SAM. m. spol GOSP.

Containerhafen

terminal ž. spol de carga

Mineralisierung <-, -en> SAM. ž. spol

Mineralisierung

mineralización ž. spol

Herzkatheterisierung <-, -en> [ˈ-kateterizi:rʊŋ] SAM. ž. spol MED.

Herzkatheterisierung

cateterismo m. spol del corazón

Containerdorf <-(e)s, -dörfer> SAM. sr. spol

Containerdorf

urbanización ž. spol de contenedores

Containerschiff <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Containerschiff

portacontenedores m. spol inv

Containerterminal <-s, -s> SAM. m. spol o sr. spol

Containerterminal

terminal m. spol para contenedores

Containerterminal

puerto m. spol para contenedores

Containerverkehr <-s, ohne pl > SAM. m. spol

Containerverkehr

tráfico m. spol de contenedores

Containern SAM.

Geslo uporabnika

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) sr. spol pog.

buscar [algo comestible] en la basura

Containern (Mitnahme von Lebensmitteln aus Abfallcontainern) sr. spol pog.

recolección (f) urbana