nemško » španski

geheim|tun

geheimtun neprav. GLAG. nepreh. glag. pog.:

Geheimtipp <-s, -s> SAM. m. spol

1. Geheimtipp (im Geheimen):

soplo m. spol

2. Geheimtipp (persönlicher Tipp):

truco m. spol secreto

Geheimkonto <-s, -konten> SAM. sr. spol FINAN.

Geheimnistuer(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) pog. slabš.

Geheimpatent <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Geheimsender <-s, -> SAM. m. spol

Geheimziffer <-, -n> SAM. ž. spol

Geheimdienst <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Geheimtür <-, -en> SAM. ž. spol

Geheimrat (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol) ZGOD.

Geheimrat (-rätin)
consejero,-a m. spol, ž. spol privado, -a

Geheimbund <-(e)s, -bünde> SAM. m. spol

Geheimagent(in) <-en, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

agente m. in ž. spol secreto, -a

Geheimsache <-, -n> SAM. ž. spol

Geheimwaffe <-, -n> SAM. ž. spol VOJ.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Schon vor etwa 2000 Jahren waren Geheimtinten bekannt, die erst nach Behandlung mit Wärme sichtbar wurden (beispielsweise durch Milch).
de.wikipedia.org
Geheimtinten können als Teilgebiet der Steganographie, der geheimen Schrift, angesehen werden.
de.wikipedia.org
Als Geheimtinten oder sympathetische Tinten (früher auch chemische Tinten) werden Tinten bezeichnet, die entweder nicht sichtbar sind oder ihre Eigenschaften nach einiger Zeit ändern.
de.wikipedia.org
Die Idee, Chemikalien zu verwenden, geht auf die ersten Geheimtinten zurück.
de.wikipedia.org
Auf Bildung des Tetraamminkupferkomplexes beruht auch die Verwendung von Kupfersalzen als Geheimtinte.
de.wikipedia.org
Auch wird es als so genannte Geheimtinte benutzt, da es als Hexahydrat in wässriger Lösung auf dem Papier kaum sichtbar ist, wenn es aber erhitzt wird, tritt tiefblaue Schrift hervor.
de.wikipedia.org
Als Geheimtinten werden Tinten bezeichnet, die entweder nicht sichtbar sind oder ihre Eigenschaften nach einiger Zeit ändern.
de.wikipedia.org
Auch heutzutage sind die Geheimtinten noch nicht aus der Mode gekommen, da Kinder sie gerne für „geheime“ Botschaften nutzen.
de.wikipedia.org
Auch Techniken der nachrichtendienstlichen Kommunikation und Informationsweitergabe (Geheimtinte etc.) wurden genutzt und stetig weiterentwickelt.
de.wikipedia.org
Auch der Herstellung von Geheimtinte galt sein Interesse.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "geheimtinte" v drugih jezikih

"geheimtinte" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina