Prevodi za „pomme“ v slovarju nemško » španski

Pommes [ˈpɔməs] SAM.

Pommes pl pog. (Pommes frites):

Pommes

patatas ž. spol pl fritas

Pommes rot-weiß

patatas fritas con mayonesa y kétchup

Rommé, Rommee [ˈrɔme] SAM. sr. spol <-s, -s>

Rommé

rumy m. spol (juego de naipes parecido al remigio)

Sommer <-s, -> [ˈzɔmɐ] SAM. m. spol

Sommer

verano m. spol

Sommer

estío m. spol

den Sommer über

durante el verano

im Sommer

en verano

Sommer wie Winter

(durante) todo el año

Bommel <-, -n [o. -s, -]> [ˈbɔməl] SAM. ž. spol o m. spol reg. (Troddel)

Bommel

borla ž. spol

Kimme <-, -n> [ˈkɪmə] SAM. ž. spol

Kimme

alza ž. spol (con artículo masculino en el singular)

Kimme

punto m. spol de mira

über Kimme und Korn zielen

apuntar con total exactitud

jdn auf der Kimme haben pog.

echar el ojo a alguien

Lumme <-, -n> [ˈlʊmə] SAM. ž. spol ZOOL.

Lumme

uria ž. spol

Ramme <-, -n> [ˈramə] SAM. ž. spol ARHIT.

Ramme

martinete m. spol

Summe <-, -n> [ˈzʊmə] SAM. ž. spol

1. Summe MAT.:

Summe

suma ž. spol

Summe

total m. spol

2. Summe (Geldbetrag):

Summe

importe m. spol

Summe

suma ž. spol

Summe der Einnahmen

suma [o montante] de los ingresos

eine Summe von 500 Euro

una suma de 500 euros

ausstehende/geschuldete Summe

importe pendiente/debido

eine runde Summe

una suma redonda

Gemme <-, -n> [ˈgɛmə] SAM. ž. spol

Gemme

camafeo m. spol

Pommern <-s> [ˈpɔmɐn] SAM. sr. spol

Pommern

Pomerania ž. spol

pompös [pɔmˈpø:s] PRID.

pompös

pomposo, ostentoso

Pomade <-, -n> [poˈma:də] SAM. ž. spol

Pomade

pomada ž. spol para el pelo

Pomade

gomina ž. spol

Flamme <-, -n> [ˈflamə] SAM. ž. spol

1. Flamme (vom Feuer):

Flamme

llama ž. spol

in Flammen aufgehen

arder, incendiarse

in Flammen stehen

estar en llamas

etw den Flammen übergeben

echar algo a las llamas

Feuer und Flamme sein

arder de entusiasmo

2. Flamme (Gasflamme):

Flamme

fuego m. spol

etw auf kleiner Flamme kochen

cocinar algo a fuego lento

3. Flamme (am Gasherd):

Flamme

fogón m. spol de gas

Klemme <-, -n> [ˈklɛmə] SAM. ž. spol

1. Klemme:

Klemme (zum Festklemmen)

pinza ž. spol

Klemme (für Haar)

horquilla ž. spol

Klemme MED.

laña ž. spol

2. Klemme ELEK.:

Klemme

borne m. spol

Klemme

terminal m. spol

positive Klemme

borne [o terminal] positivo

3. Klemme pog. (Notlage):

Klemme

apuro m. spol

Klemme

aprieto m. spol

in der Klemme sitzen

encontrarse en un apuro

jdm aus der Klemme helfen

sacar a alguien de un aprieto

Kommen SAM.

Geslo uporabnika

Kommen sr. spol

venida ž. spol

Kommen sr. spol

llegada ž. spol

es war ein Kommen und Gehen idiom. fraza

fue una ida y venida (de personas)

kommen GLAG.

Geslo uporabnika

komm schon!

¡vamos!

Wumme SAM.

Geslo uporabnika

Wumme (Pistole) ž. spol VOJ. sleng

Pistola, Pipa ž. spol sleng

Bemme SAM.

Geslo uporabnika

Bemme ž. spol vzhnem.

sándwich (m) de pan negro

Stimme SAM.

Geslo uporabnika

mit erhobener Stimme prim.

levantando [o alzando] la voz

mit erhobener Stimme prim.

en voz alzada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Später wurde aus der Kartoffel ja bekanntlich auch ein Erdapfel, aardappel oder pomme de terre.

de.wikipedia.org