Prevodi za „trappola“ v slovarju nemško » španski

Getrappel <-s, ohne pl > [gəˈtrapl] SAM. sr. spol

Getrappel (Schritte)

ruido m. spol de pisadas

Getrappel (Hufe)

trápala ž. spol

emsiges Getrappel war auf den Fluren zu hören

en los pasillos se oía un continuo ruido de pisadas

Trampolin <-s, -e> [ˈtrampoli:n, --ˈ-] SAM. sr. spol

Trampolin

cama ž. spol elástica

Trampolin

trampolín m. spol

Trappist <-en, -en> [traˈpɪst] SAM. m. spol REL.

Trappist

trapense m. spol

Rapport <-(e)s, -e> [raˈpɔrt] SAM. m. spol

Rapport

informe m. spol

frappant [fraˈpant] PRID. ur.

frappant

sorprendente

frappant

pasmoso

frappant

chocante

die Ähnlichkeit der Geschwister ist geradezu frappant

el parecido de los hermanos es sorprendente [o asombroso]

rappelig PRID. pog.

1. rappelig (verrückt):

rappelig

loco

rappelig werden

volverse loco

2. rappelig (nervös):

rappelig

inquieto, nervioso

3. rappelig:

rappelig (abgenutzt)

viejo

rappelig (dürr, kraftlos)

achacoso

auf|rappeln [ˈaʊfrapəln] GLAG. povr. glag. sich aufrappeln pog.

1. aufrappeln (sich überwinden):

sich aufrappeln

sacar fuerzas de flaqueza

2. aufrappeln (nach Krankheit):

sich aufrappeln

reanimarse

sich aufrappeln

cobrar fuerzas

3. aufrappeln (aufstehen):

sich aufrappeln

levantarse a duras penas

rappelvoll PRID. pog.

rappelvoll

hasta los topes