Prevodi za „Dotierlösung“ v slovarju nemško » francoski

Verlosung SAM. ž. spol

Verlosung

tirage m. spol au sort

dotieren* GLAG. preh. glag.

dotieren

rémunérer

eine Stelle mit ... Euro dotieren

rémunérer un emploi à hauteur de ... euros

mit ... Euro dotiert sein Preis:

être doté(e) d'une récompense de ... euros

gut dotiert

lucratif(-ive)

hoch dotiert

très bien payé(e)

Notlösung SAM. ž. spol

Notlösung

solution ž. spol provisoire

Verwahrlosung <-; brez mn.> SAM. ž. spol

Verwahrlosung einer Person

déchéance ž. spol

Verwahrlosung eines Gebäudes

délabrement m. spol

Verwahrlosung eines Grundstücks, Parks

état m. spol d'abandon

Erlösung SAM. ž. spol

1. Erlösung (Erleichterung):

Erlösung

soulagement m. spol

der Tod war für ihn eine Erlösung

la mort fut pour lui une délivrance

2. Erlösung REL.:

Erlösung

Rédemption ž. spol

Nährlösung SAM. ž. spol

1. Nährlösung BIOL.:

Nährlösung

bouillon m. spol de culture

2. Nährlösung MED.:

Nährlösung

soluté m. spol

Auslosen sr. spol, Auslosung ž. spol

Auslosen

tirage m. spol au sort

Einlösung SAM. ž. spol

1. Einlösung:

Einlösung eines Schecks, Wechsels

paiement m. spol

2. Einlösung (Auslösung):

Einlösung eines Pfands

retrait m. spol

3. Einlösung (das Wahrmachen):

Einlösung eines Versprechens

accomplissement m. spol

Einlösung einer Zusage

respect m. spol

Teillösung SAM. ž. spol

Teillösung

solution ž. spol partielle

Patentlösung

Patentlösung → Patentrezept

glej tudi Patentrezept

Patentrezept SAM. sr. spol

Patentrezept

remède m. spol miracle

Tageslosung SAM.

Geslo uporabnika

Tageslosung (Tageseinnahmen) ž. spol TRG. avstr.

recettes du jour ž. spol mn.

Stammlösung SAM.

Geslo uporabnika

Stammlösung ž. spol KEM., AGR.

solution mère ž. spol