nemško » francoski

Prevodi za „kreolisch“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
kreolisch
pridevnik in prislov
Kreolisch
samostalnik

kreolisch [kreˈoːlɪʃ] PRID.

glej tudi deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] PRID.

II . deutsch [dɔɪtʃ] PRISL.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Kreolisch <-[s]> SAM. sr. spol kein čl.

Kreolisch
le créole
auf Kreolisch
en créole

glej tudi Deutsch

Deutsch <-[s]; brez mn.> SAM. sr. spol kein čl.

fraza:

auf gut Deutsch pog.
en bon français pog.

Primeri uporabe besede kreolisch

auf Kreolisch
en créole
kreolisch miteinander sprechen
discuter en créole

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Verfassungspraxis sorgten die kreolischen Eliten dafür, dass die starke soziale Schichtung bestehen blieb.
de.wikipedia.org
Durch Kreolisierung entstand die älteste kreolische Gesellschaft der Kolonialgeschichte mit Kreol als eigener Sprache.
de.wikipedia.org
Die heute seltener oder eher als Bass-Cajón verwendete kreolische Cajón wird mit ihrer breiteren Seite auf dem Boden aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre afro-peruanische und kreolische Musik wurde durch die damalige nationalistische Militärregierung gefördert.
de.wikipedia.org
Das Buch ist ein Klassiker der kreolischen Küche und gilt in vielen Bereichen als Autorität für die kreolische Küche.
de.wikipedia.org
Es ist nicht einmal möglich, dass ein Franzose eine Frau kreolischer Mischlingsherkunft heiraten darf, ohne ausgebürgert und deportiert zu werden (S. 239).
de.wikipedia.org
Er schloss daraus, dass unsere genetisch „vorprogrammierte“ Grammatik der der kreolischen Sprache entspricht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete das vermutlich kreolische Wort ein „religiöses Gespräch“ (insbesondere ein Gebet) oder eine heilige Handlung.
de.wikipedia.org
Der Sohn kreolischer Sklaven hatte das Glück, lesen und schreiben zu lernen, was ihn zu einer Respektsperson für die anderen Sklaven machte.
de.wikipedia.org
Doch auch Familien rein europäischen, afrikanischen oder sonstigen Ursprungs können in die Kultur integriert worden sein und eine kreolische Identität angenommen haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "kreolisch" v drugih jezikih

"kreolisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno