Prevodi za „Pflanzenbestimmung“ v slovarju nemško » francoski

Rahmenbestimmung SAM. ž. spol

Rahmenbestimmung

directive ž. spol générale

Nebenbestimmung SAM. ž. spol PRAVO

Nebenbestimmung

clause ž. spol annexe

Blutgruppenbestimmung SAM. ž. spol

Blutgruppenbestimmung

détermination ž. spol du groupe sanguin

Pflanzenmedizin SAM. ž. spol

Pflanzenmedizin

phytothérapie ž. spol

pflanzenfressend PRID. atribut.

pflanzenfressend

herbivore

Pflanzenfett SAM. sr. spol

Pflanzenfett

graisse ž. spol végétale

Pflanzenwelt SAM. ž. spol

Pflanzenwelt

flore ž. spol

Pflanzenschutz SAM. m. spol

Pflanzenschutz

protection ž. spol des plantes

biologischer Pflanzenschutz (Schutz)

protection biologique des plantes

Bestimmung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Bestimmung:

Bestimmung (Vorschrift)

règlement m. spol

Bestimmung (Verwaltungsvorschrift)

disposition ž. spol

gesetzliche Bestimmungen

dispositions légales

vertragliche/zwingende Bestimmungen

clauses fpl contractuelles/impératives

2. Bestimmung brez mn. (Zweck):

Bestimmung

destination ž. spol

eine Straße/Brücke ihrer Bestimmung übergeben

ouvrir une route/un pont à la circulation

3. Bestimmung:

Bestimmung (Schicksal)

destinée ž. spol

Bestimmung (Berufung)

vocation ž. spol

das war Bestimmung!

c'était écrit !

4. Bestimmung (Festsetzung, Festlegung):

Bestimmung

fixation ž. spol

Bestimmung PRAVO, GOSP. einer Vertragsstrafe

détermination ž. spol

Bestimmung der Zuständigkeit

détermination de compétence

5. Bestimmung (Analyse, Ermittlung):

Bestimmung eines Fundes, einer Pflanze

identification ž. spol

Bestimmung des Alters

détermination ž. spol

6. Bestimmung (Definition):

Bestimmung eines Begriffs

définition ž. spol

7. Bestimmung SLOVN.:

adverbiale Bestimmung

complément m. spol circonstanciel