Prevodi za „mylar“ v slovarju nemško » francoski

Talar <-s, -e> [taˈlaːɐ] SAM. m. spol

Talar

toge ž. spol

polar [poˈlaːɐ] PRID.

polar

polaire

solar [zoˈlaːɐ] PRID. ASTRON., METEOROL.

solar

solaire

I . klar [klaːɐ] PRID.

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

klar Wasser, Glas, Himmel, Sicht

clair(e)

2. klar (deutlich, eindeutig):

klar Stimme, Ton, Aussprache

clair(e)

klar Benachteiligung, Ergebnis, Vorteil

évident(e)

klar Vorsprung

net(te)

klar Prognose

précis(e)

3. klar pog. (verständlich):

alles klar?

c'est clair ?

alles klar!

c'est clair !

na klar!

mais bien sûr !

na klar!

ben évidemment ! pog.

4. klar (bewusst):

jdm ist etw klar

qn comprend qc

jdm wird etw klar

qn commence à comprendre qc

jdm wird etw klar

qn se rend compte de qc

sich daj. über etw tož. im Klaren sein

y voir clair dans qc

sich daj. darüber im Klaren sein, dass

réaliser [ou se rendre compte de] ce que +pov. nakl.

sich über seine Gefühle/Fehler klar werden

prendre conscience de ses sentiments/erreurs

sich darüber klar werden, dass

commencer à réaliser que +pov. nakl.

langsam wird mir klar, wie ...

je commence à comprendre comment ...

II . klar [klaːɐ] PRISL.

klar erkennen, hervortreten

clairement

klar denkend

clairvoyant(e)

fraza:

klar und deutlich

de façon claire et nette

das ist so klar wie sonst was! pog.

y a pas photo !

Amylase <-, -n> [amyˈlaːzə] SAM. ž. spol BIOL., KEM.

Amylase

amylase ž. spol

modular PRID. a. RAČ.

modular

modulaire

modularer Aufbau eines Geräts, Computerprogramms

architecture ž. spol modulaire

der modulare Aufbau dieses Studiengangs

la structure modulaire de ce cursus d'études