Schaffende v slovarju PONS

Prevodi za Schaffende v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
Prikaži razpredelnico z glagolom

Schaffen <-s> SAM. nt (künstlerisches Schaffen)

Individual translation pairs
Abhilfe schaffen
naći pomoći
das schaffen wir locker!
to ćemo uspjeti bez problema!

Prevodi za Schaffende v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
intelektualac
geistig Schaffende(r) m
tvoriti
bilden, erzeugen, schaffen
uspostaviti (red)
schaffen
stresati [-sti] s vrata
sich vom Hals schaffen
stvaranje
Schaffen nt

Schaffende Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

in die Schule schaffen
dovesti u školu
zu schaffen machen
zadati teškoće od posla
das schaffen wir locker!
to ćemo uspjeti bez problema!
Abhilfe schaffen
naći pomoći
vom Hals schaffen
skinuti s vrata
wir werden das kaum schaffen
teško ćemo uspjeti u tome
aus der Welt schaffen
maknuti, ukloniti
aus der Welt schaffen
riješiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als sein Lebenswerk gilt sein 1923 begonnener Filmzyklus Schaffende Hände.
de.wikipedia.org
Die kommende Ausstellung Die schaffende Galatea.
de.wikipedia.org
Im Produktionsprozess überträgt der Arbeiter den Wert der verbrauchten Produktionsmittel auf die zu schaffende Warenmenge und schafft einen Neuwert.
de.wikipedia.org
Neben begleitenden Aktivitäten, wie dem Bau von Wasserstellen oder Schlachthäusern, finden auch andere Einkommen schaffende Maßnahmen wie Bienenzucht oder Ölproduktion statt.
de.wikipedia.org
Der Künstler muss sich weit in die zu Schaffende Perspektive hineindenken können, um Perspektiven und Farben zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org
Damit geht oft eine gehaltene, gemessene, planvolle, schaffende Gemüts- und Willensführung einher.
de.wikipedia.org
Im Börsenblatt für den deutschen Buchhandel gab es im Jahre 1935 eine Grundsatzdiskussion um die neu zu schaffende Unterhaltungsliteratur.
de.wikipedia.org
Die Blutstropfen oder Spucke seien das schaffende Prinzip wie in Sagen, wo Götter durch spucken Dinge schaffen.
de.wikipedia.org
Damit ist der von den Verkehrsteilnehmern zu schaffende Fahrweg für Rettungskräfte bei einem Stau oder bei einem Verkehrsfluss in Schrittgeschwindigkeit auf mehrstreifigen Richtungsfahrbahnen gemeint.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno