Wunsch v slovarju PONS

Prevodi za Wunsch v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

glej tudi Wille

Individual translation pairs
frommer Wunsch
pusta želja
mein sehnlichster Wunsch ist …
najveća mi je želja …
entgegen meinem Wunsch
nasuprot mojoj želji

Prevodi za Wunsch v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

Wunsch Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mein sehnlichster Wunsch ist …
najveća mi je želja …
auf eigenen (ausdrücklichen) Wunsch
na vlastiti (izričiti) zahtjev
ein frommer Wunsch
pusta želja
einen Wunsch erfüllen
ispuniti želju
entgegen meinem Wunsch
nasuprot mojoj želji
frommer Wunsch
pusta želja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dadurch entstand sein Wunsch, in einer Band zu spielen.
de.wikipedia.org
Diese kam dem Wunsch ihrer Schwester nicht nach, Teile ihrer Korrespondenz zu vernichten.
de.wikipedia.org
Die Gruppe setzte dabei mit Erfolg auf die Heimatverbundenheit türkischer Migranten sowie den Wunsch vieler Menschen, spekulative Anlagemethoden zugunsten islamkonformer Vermögensanlagen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Seine Demission folgt dem Wunsch, alle zehn Jahre beruflich etwas wirklich Neues machen zu wollen.
de.wikipedia.org
Die Burgmänner sollen ihm drei Wünsche gewährt haben.
de.wikipedia.org
Hier können die Helfer ihre Arbeitskraft anbieten, potentionelle Spender können ihre gebrauchten Sachspenden aufführen und hier melden soziale Organisationen ihre Wünsche an.
de.wikipedia.org
Als man 1992 den Mittelwählhebel der Automatik aufgab, gab es auf Wunsch eine Mittelkonsole am Boden.
de.wikipedia.org
Damit war ein lange gehegter Wunsch vieler herzegowinischer Ordensbrüder nach einem eigenen Kloster verwirklicht.
de.wikipedia.org
Ihren Wunsch, zu studieren und Kinderärztin zu werden, konnte sie auch aus materiellen Gründen nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Sie verwehrt ihm diesen Wunsch, ändert später aber ihre Meinung und es kommt zu einem emotionalen Wiedersehen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Wunsch" v drugih jezikih

"Wunsch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno