Prevodi za „čemu“ v slovarju nemško » poljski

E̱mu <‑s, ‑s> [ˈeːmu] SAM. m. spol ZOOL.

Emu

emu m. spol

Menu <‑s, ‑s> [me​ˈnyː] SAM. sr. spol švic. RAČ. GASTR., Menü̱ [me​ˈnyː] SAM. sr. spol <‑s, ‑s>

1. Menu GASTR.:

Menu

menu sr. spol

Menu

jadłospis m. spol

2. Menu RAČ.:

Menu

menu sr. spol

Menu

lista ž. spol opcji

Beau <‑, ‑s> [boː] SAM. m. spol

Beau

piękniś m. spol

He̱u̱ <‑[e]s, brez mn. > [hɔɪ] SAM. sr. spol

Heu

siano sr. spol

Heu machen

suszyć siano pog.

fraza:

mit jdm ins Heu gehen (sexuell verkehren) pog.

iść [dov. obl. pójść] z kimś na siano

Geld wie Heu haben pog.

mieć forsy jak lodu pog.

sie haben ihr Heu nicht auf derselben Bühne švic.

oni mają odmienne poglądy

Le̱u̱ <‑, Lei> SAM. m. spol (Währung)

Leu

lej m. spol

I . ne̱u̱ [nɔɪ] PRID.

1. neu (soeben hergestellt, gekauft):

neu

nowy

2. neu (aktuell):

neu

aktualny

neu Artikel, Informationen

najświeższy

die neueste Mode

najnowsza moda ž. spol

die neuesten Nachrichten

najświeższe wiadomości ž. spol mn.

die Neue Welt GEO

Nowy Świat m. spol

3. neu (erneut):

neu Anfang

ponowny

von neuem

jeszcze raz

von neuem

od początku

4. neu (frisch, noch nicht gebraucht):

neu Hemd

świeży

neu Hemd

nieużywany

5. neu (in letzter Zeit geschehen):

neu Errungenschaft, Meldung, Entdeckung

najnowszy

in neuerer Zeit

w ostatnim czasie

neueren Datums

nowszej daty

seit neu[e]stem

od niedawna

das Neue Testament

Nowy Testament m. spol

6. neu (unbekannt):

neu [in der Klasse] sein

być nowym [w klasie]

ich bin hier neu

jestem tutaj nowy

das war mir neu

nie wiedziałem o tym

II . ne̱u̱ [nɔɪ] PRISL.

1. neu (vor kurzem):

neu eröffnet

nowo otwarty

der Roman ist neu erschienen

powieść ž. spol ukazała się niedawno

2. neu (von vorn):

wieder ganz neu anfangen

znowu zaczynać [dov. obl. zacząć] od początku

3. neu (erneut):

neu auflegen

wznawiać [dov. obl. wznowić]

neu bearbeiten

przerabiać [dov. obl. przerobić]

neu gestalten [o. schaffen]

tworzyć [dov. obl. s‑] na nowo

neu drucken

dodrukowywać [dov. obl. dodrukować]

sich neu verschulden

ponownie się zadłużać [dov. obl. zadłużyć]

Peru̱ <‑s, brez mn. > [pe​ˈruː] SAM. sr. spol

Peru

Peru sr. spol

Ze̱bu <‑s, ‑s> [ˈtseːbu] SAM. m. spol o sr. spol ZOOL.

Zebu

zebu sr. spol