nemško » poljski

he̱i̱lig|haltenst. pravopis GLAG. preh. glag. irr

heilighalten → heilig

glej tudi heilig

he̱i̱ligen [ˈhaɪlɪgən] GLAG. preh. glag.

2. heiligen (heilig halten):

He̱i̱ligenschein <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Heiliga̱bend <‑s, ‑e> [haɪlɪç​ˈʔaːbənt] SAM. m. spol

he̱i̱lig|sprechenst. pravopis GLAG. preh. glag. irr

heiligsprechen → heilig

glej tudi heilig

Bewịlligende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SAM. mf dekl wie prid. PRAVO

nadający(-a) m. spol (ž. spol)
przyznający(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zahlreiche Heiligenlegenden berichten von entsprechenden Martyrien, etwa der heiligen Theodosia.
de.wikipedia.org
Das den Tagesablauf der Mönche bestimmende Chorgebet erfordert stets liturgische Bücher wie Psalterien, Breviere, Lektionare, Heiligenlegende oder Missale.
de.wikipedia.org
Dargestellt sind unter anderem das Jüngste Gericht sowie verschiedene Heiligenlegenden.
de.wikipedia.org
Die folgenden Ereignisse, so z. B. die geplante Ehe mit der Enkelin des Kaisers, gehören jedoch ausschließlich zur Heiligenlegende.
de.wikipedia.org
Im Chor neben dem Eingang in die Wolkensteinerkapelle wurde ein Fragment mit einer Szene aus einer Heiligenlegende freigelegt, die um 1485 geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Auch andere frühmittelalterliche Quellen, darunter Heiligenlegenden, nennen Gottheiten, die von der Religionsforschung als unecht betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Mehrere Mitglieder des Konvents verfassten Chroniken, darunter eine Sammlung von Heiligenlegenden.
de.wikipedia.org
Das Zersägen ist eine Marter- und Hinrichtungsart, von der etliche Heiligenlegenden berichten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um die erste russische Autobiographie überhaupt, für die Awwakum lediglich Heiligenlegenden als Vorbild zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org
Kartenmaler waren ursprünglich Hersteller und Vervielfältiger von ganzseitigen, zum Teil handkolorierten Holzschnitttafeln mit Darstellungen aus der Bibel, aus Heiligenlegenden usw.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Heiligenlegende" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski