Prevodi za „Lehrfahrt“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

He̱rfahrt <‑, ‑en> [ˈheːɐ̯-] SAM. ž. spol

1. Herfahrt (von den Fahrenden aus gesehen):

Herfahrt

podróż ž. spol powrotna

auf der Herfahrt

w [czasie] podróży powrotnej

unsere Herfahrt war sehr anstrengend

nasza podróż powrotna była bardzo męcząca

2. Herfahrt (von den Besuchten aus gesehen):

Herfahrt

podróż ž. spol w tę stronę

ihre Herfahrt dauert immer einen halben Tag

ich podróż tutaj trwa zawsze pół dnia

Ịrrfahrt <‑, ‑en> [ˈɪr-] SAM. ž. spol

Irrfahrt

tułaczka ž. spol

Vo̱rfahrt <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Vorfahrt

pierwszeństwo sr. spol przejazdu

Vorfahrt haben

mieć pierwszeństwo [przejazdu]

jdm die Vorfahrt nehmen

wymuszać [dov. obl. wymusić] na kimś pierwszeństwo [przejazdu]

die Vorfahrt beachten

przestrzegać pierszeństwa przejazdu

Ü̱berfahrt <‑, ‑en> [ˈ---] SAM. ž. spol (mit dem Schiff)

Überfahrt

przeprawa ž. spol

Le̱hrjahr <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Lehrjahr

rok m. spol nauki

er ist im vierten Lehrjahr

chodzi do czwartej klasy

le̱hrhaft PRID.

lehrhaft

kształcący

lehrhaft

dydaktyczny

lehrhaft

pouczający a. slabš.

lehrhafter Ton

pouczający ton m. spol

Pịlgerfahrt <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Pilgerfahrt

pielgrzymka ž. spol

We̱i̱terfahrt <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Weiterfahrt

dalsza podróż ž. spol [lub jazda ž. spol ]

Le̱hrfach <‑[e]s, ‑fächer> SAM. sr. spol

Lehrfach

przedmiot m. spol [nauczania]

Bụtterfahrt <‑, ‑en> SAM. ž. spol pog.

Butterfahrt

turystyka ž. spol zakupowa

Sọnderfahrt <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Sonderfahrt

jazda ž. spol [lub kurs m. spol ] poza rozkładem jazdy

Le̱hrfreiheit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol SCHULE

Lehrfreiheit

wolność ž. spol nauczania

Spazi̱e̱rfahrt <‑, ‑en> SAM. ž. spol (im Auto)

Spazierfahrt

przejażdżka ž. spol

Fährüberfahrt SAM.

Geslo uporabnika

Fährüberfahrt ž. spol TRANSP

przeprawa promowa ž. spol

Mehrfahrtenkarte SAM.

Geslo uporabnika

Mehrfahrtenkarte ž. spol TRANSP

bilet wielokrotnego przejazdu m. spol