Prevodi za „horse“ v slovarju nemško » poljski

Kọrse (Kọrsin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkɔrzə] SAM. m. spol (ž. spol)

Korse (Kọrsin)

Korsykanin(-anka) m. spol (ž. spol)

họrten [ˈhɔrtən] GLAG. preh. glag.

horten Waren, Geld:

horten

gromadzić [dov. obl. z‑]

Họrst <‑[e]s, ‑e> [hɔrst] SAM. m. spol

1. Horst (Nest):

Horst

gniazdo sr. spol drapieżnego ptaka

2. Horst (Fliegerhorst):

Horst

lotnisko sr. spol wojskowe

Bọ̈rse <‑, ‑n> [ˈbœrzə] SAM. ž. spol FINAN.

Börse (Wertpapierhandel, Gebäude)

giełda ž. spol

an der Börse spekulieren

spekulować na giełdzie

amtliche/feste Börse

urzędowa/stabilna giełda

Họrde <‑, ‑n> [ˈhɔrdə] SAM. ž. spol

1. Horde a. slabš. (wilde Menge):

Horde

horda ž. spol

Horde

zgraja ž. spol

2. Horde (Lattengestell):

Horde

skrzynia ž. spol [na owoce]

Kụrse SAM.

Kurse mn. od Kursus

glej tudi Kursus

Kụrsus <‑, Kurse> [ˈkʊrzʊs, pl: ˈkʊrzə] SAM. m. spol

Kursus → Kurs

Fạ̈rse <‑, ‑n> [ˈfɛrzə] SAM. ž. spol ZOOL.

Färse

jałówka ž. spol

Hịrse <‑, ‑n> [ˈhɪrzə] SAM. ž. spol BOT.

Hirse

proso sr. spol

Fẹrse <‑, ‑n> [ˈfɛrzə] SAM. ž. spol

Ferse (a. Strumpfferse):

Ferse

pięta ž. spol

fraza:

jdm auf den Fersen sein

deptać komuś po piętach fig

sich an die Fersen von jdm hängen [o. heften]

ścigać kogoś

Ho̱se <‑, ‑n> [ˈhoːzə] SAM. ž. spol

Hose

spodnie mn.

ein Paar Hosen

para ž. spol spodni

eine kurze Hose

krótkie spodnie [lub spodenki mn. ]

fraza:

tote Hose sl

śmiertelna nuda ž. spol

hier ist heute tote Hose sl

dzisiaj nic się tu nie dzieje

die Hosen [gestrichen] voll haben pog.

trząść portkami [ze strachu] pog.

die Hosen [gestrichen] voll haben pog.

mieć pietra pog.

die Hosen voll kriegen pog.

dostać w skórę pog.

[zu Hause] die Hosen anhaben pog. (Frau)

rządzić [w domu]

in die Hose gehen pog. (missglücken)

brać [dov. obl. wziąć] w łeb pog.

jd macht sich daj. [vor Angst] in die Hose pog.

robić [dov. obl. z‑] w spodnie [lub portki] [ze strachu] pog.

das ist Jacke wie Hose pog.

wszystko jedno

Parse SAM.

Geslo uporabnika

Parse m. spol SOC.

Pars m. spol

Parse m. spol SOC.

Zaratusztrian m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Für ihre Rolle erhielt sie 2013 in Lyon den französisch-türkischen Kulturpreis „Silver Horse Cinema & Music Award“ in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“.

de.wikipedia.org

Die Haledon Horse Railroad fusionierte mit der Paterson&Passaic und der Paterson City Railway am 2. Mai 1888 zur Paterson Railway.

de.wikipedia.org

1999 beteiligte er sich als Schreiber an dem Comic zur Serie Buffy the Vampire Slayer: Spike & Dru, das in den USA von Dark Horse Comics veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Fox-Pitt ist ein regelmäßiger Horse & Hound-Kolumnist.

de.wikipedia.org

Von der Zeitschrift Horse & Hound wurde er 2008 zum beliebtesten Pferd Großbritanniens gewählt.

de.wikipedia.org

1916 wurde die Brennerei von Mackie & Company Distillers Ltd. übernommen – den Besitzern von White Horse.

de.wikipedia.org

Das ABZ hat eine eigene Fachrichtung Pferdewirtschaft und die HAK Lambach bietet einen eigenen Zweig Horse Management & Economics (HME) an.

de.wikipedia.org

Die Miniserie erschien 1998 bei Dark Horse Comics (USA), im deutschsprachigen Raum erschien die Serie 1999 zunächst im Verlag Schreiber & Leser und wurde im Juni 2006 vom Cross-Cult-Verlag neu aufgelegt.

de.wikipedia.org

Er drehte auch zwei Musikfilme – Year of the Horse über eine Konzerttournee von Neil Young & The Crazy Horse sowie Gimme Danger über Iggy Pop & The Stooges.

de.wikipedia.org

Das Black Horse Inn, auch bekannt als Sampson & The Lion, ist eine unter Denkmalschutz stehende Gaststätte im Springfield Township, Montgomery County, Pennsylvania, Vereinigte Staaten.

de.wikipedia.org