Prevodi za „nserem“ v slovarju nemško » poljski

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka ž. spol czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka ž. spol jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka ž. spol ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

glej tudi wir , unser

wi̱r [viːɐ̯] ZAIM. os., 1. os. mn., mf, im.

wir

my

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka pog.

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę pog.

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

I . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj.

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. os.,

unser rod. von wir ur. jez.

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

Theore̱m <‑s, ‑e> [teo​ˈreːm] SAM. sr. spol ur. jez.

Theorem

teoremat m. spol ur. jez.

Theorem

twierdzenie sr. spol

Insera̱t <‑[e]s, ‑e> [ɪnze​ˈraːt] SAM. sr. spol

Inserat

ogłoszenie sr. spol

Inserat

anons m. spol

ein Inserat aufgeben

zamieszczać [dov. obl. zamieścić] ogłoszenie

ein Inserat aufgeben

dawać [dov. obl. dać] ogłoszenie

Käsere̱i̱ <‑, ‑en> [kɛːzə​ˈraɪ] SAM. ž. spol

Käserei

serow[ar]nia ž. spol

Rasere̱i̱¹ <‑, brez mn. > [raːzə​ˈraɪ] SAM. ž. spol (das Wüten)

Raserei

wściekłość ž. spol

jdn zur Raserei bringen

doprowadzać [dov. obl. doprowadzić] kogoś do wściekłości

lịnksextrem PRID.

linksextrem POLIT. → linksextremistisch

glej tudi linksextremistisch

lịnksextremistisch PRID. POLIT.

linksextremistisch

skrajnie lewicowy

Ha̱rem <‑s, ‑s> [ˈhaːrɛm] SAM. m. spol

Harem

harem m. spol

Extre̱m <‑s, ‑e> SAM. sr. spol

Extrem

skrajność ž. spol

von einem Extrem ins andere fallen

popadać z jednej skrajności w drugą

I . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] PRID.

1. extrem (sehr intensiv):

extrem Kälte

ekstremalny

2. extrem (radikal):

extrem Ansichten

skrajny

extrem Ansichten

radykalny

II . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] PRISL.

1. extrem mit Adjektiv (äußerst):

extrem links/rechts stehen (Politiker)

mieć skrajnie lewicowe/prawicowe poglądy

2. extrem mit Verb (sehr, übermäßig):

sich extrem konzentrieren

skupiać [dov. obl. skupić ][lub koncentrować [dov. obl. s‑ ]] się maksymalnie

ich habe mich extrem beeilt

spieszyłem się jak mogłem

I . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. svoj.

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II . ụnser [ˈʊnzɐ] ZAIM. os.,

unser rod. von wir ur. jez.

erinnert ihr euch unser?

[czy] pamiętacie nas?

in unser aller Interesse

w interesie nas wszystkich

glej tudi wir , unsere(r, s)

wi̱r [viːɐ̯] ZAIM. os., 1. os. mn., mf, im.

wir

my

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka pog.

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę pog.

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] ZAIM. svoj.

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?

czy to twoja piłka ž. spol czy nasza?

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]

czerwona walizka ž. spol jest nasza

seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]

jego córka ž. spol ma na imię tak samo jak nasza

das ist alles unseres [o. unsers]

to wszystko jest nasze

ụnsers ZAIM. svoj.

unsers → unsere(r, s)

glej tudi S

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S sr. spol

S

s sr. spol

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Se̱ren SAM.

Seren mn. od Serum

glej tudi Serum

Se̱rum <‑s, Seren [o. Sera]> [ˈzeːrʊm] SAM. sr. spol MED.

Serum

surowica ž. spol

Mise̱re <‑, ‑n> [mi​ˈzeːrə] SAM. ž. spol ur. jez.

Misere

nędza ž. spol