Prevodi za „sengs“ v slovarju nemško » poljski

I . sẹngen [ˈzɛŋən] GLAG. preh. glag.

sengen

opalać [dov. obl. opalić]

sengen (beim Bügeln) Bluse

przypalić

II . sẹngen [ˈzɛŋən] GLAG. nepreh. glag. (Sonne)

sengen

palić

Dịngs² <‑, brez mn. > [dɪŋs] SAM. sr. spol pog.

1. Dings (Gegenstand):

Dings

wihajster m. spol pog.

2. Dings ohne čl. (Ort):

Dings

tam - jak to się nazywa

sie fahren im Urlaub immer nach Dings

na urlop jadą zawsze tam - jak to się nazywa

I . lạ̈ngs [lɛŋs] PREDL. +rod.

längs

wzdłuż rod.

längs des Kanals

wzdłuż kanału

die Baumreihen längs der Straße

kolumnada ž. spol drzew wzdłuż ulicy

II . lạ̈ngs [lɛŋs] PRISL.

längs stellen:

längs

wzdłuż

etw längs durchschneiden

przecinać [dov. obl. przeciąć] coś wzdłuż

längs gestreift

w podłużne paski

rịngs [rɪŋs] PRISL.

rings um jdn/etw

dookoła kogoś/czegoś

die Gäste sitzen rings um den Tisch

goście m. spol mn. siedzą dookoła stołu

er ging rings ums Haus

obszedł dom dookoła

er sah sich rings im Kreis um

obejrzał [lub rozejrzał] się dookoła

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

dookoła na ścianach wisiały setki obrazów i rysunków

seni̱l [ze​ˈniːl] PRID. a. slabš. ur. jez.

senil

starczy

senil

zniedołężniały

sẹngend PRID.

sengend Sonne

prażący

sengend Hitze

piekący

sengend Hitze

palący fig

sengend Hitze

nieznośny