nemško » slovenski

Stiege <-n> [ˈʃtiːgə] SAM. ž. spol

Stiege
stopnice ž. spol mn.

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. steigen um +tož.:

steigen (zunehmen)
dvigati se [dov. obl. dvigniti se ]+tož. za +tož.
steigen (Aktie, Fieber, Flut, Wert)
naraščati [dov. obl. narasti]
die Preise sind gestiegen
cene so narasle

3. steigen pog. (stattfinden):

steigen
začeti se

stieg [ʃtiːk] GLAG.

stieg 3. pret. von steigen:

glej tudi steigen

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. steigen um +tož.:

steigen (zunehmen)
dvigati se [dov. obl. dvigniti se ]+tož. za +tož.
steigen (Aktie, Fieber, Flut, Wert)
naraščati [dov. obl. narasti]
die Preise sind gestiegen
cene so narasle

3. steigen pog. (stattfinden):

steigen
začeti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf der rechten Seite steigen Mädchen mit ihrer Anführerin („rote Kleider, offene gelbe Haare, groß“) über eine Stiege von der Burgmauer herunter.
de.wikipedia.org
Würde das Netzwerk wachsen, stiege auch der Finanzbedarf.
de.wikipedia.org
Erst 1992 entdeckte man das über eine Stiege begehbare Kalefaktorium, den Heizraum.
de.wikipedia.org
Ein Krug Aussaat sollte wenigstens ein Remel oder eine Stiege zu 20 Botten Flachs erbringen, konnte aber auch 1 ½ Remel sein.
de.wikipedia.org
Die Frau steigt zitternd die Stiege hinauf, lacht dann laut.
de.wikipedia.org
Die Tür war nur 1,1 Meter breit; im Inneren befand sich eine sehr steile Stiege (steiler als heute).
de.wikipedia.org
Die als Aussichtspunkt der städtischen Soldaten dienende Turmplattform war über eine Stiege erreichbar und konnte im Verteidigungsfall durch die im Turmuntergeschoss eingerichtete Waffenkammer versorgt werden.
de.wikipedia.org
Der Fletz entspricht im Obergeschoss eine breite Diele, die von unten durch eine geradläufige oder manchmal auch gewendelte Stiege erschlossen wird.
de.wikipedia.org
Auch mit Zunahme der Höhe über dem Meeresspiegel (kolline, submontane und montane Höhenstufe) stiege der Anteil der Nadelgehölze (neben der Waldkiefer vor allem Rotfichte und Weißtanne) am Wald.
de.wikipedia.org
Von dort über die „Stiege“ Abstieg (Trittsicherheit erforderlich) ins Dorfertal und in insgesamt ebenfalls 1½ Stunden zur Hütte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Stiege" v drugih jezikih

"Stiege" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno