nemško » slovenski

I . aber [ˈaːbɐ] VEZ.

II . aber [ˈaːbɐ] PARTIKEL (Verstärkungspartikel)

III . aber [ˈaːbɐ] PRISL.

Aber <-s, -> SAM. sr. spol

Aber fig.:

Ader <-n> [ˈaːdɐ] SAM. ž. spol

1. Ader (Blutgefäß):

žila ž. spol

2. Ader (Anlage):

žilica ž. spol

3. Ader:

rodovitna žila ž. spol
listna žila ž. spol

Äser

Äser mn. od Aas²:

glej tudi Aas , Aas

Aas2 <-es, Äser> [aːs,plːˈɛːzər] SAM. sr. spol pog. (Luder)

Aas1 <-es, -e> [aːs,plːˈaːzə] SAM. sr. spol (Tierleiche)

Aas
mrhovina ž. spol

agil [aˈgiːl] PRID.

Gier [giːɐ] SAM. ž. spol ohne pl

1. Gier (Leidenschaft):

sla ž. spol
pohlep m. spol

2. Gier (Fressgier):

požrešnost ž. spol

Eber <-s, -> [ˈeːbɐ] SAM. m. spol ZOOL.

merjasec m. spol

eher [ˈeːɐ] PRISL. primrk. bald

1. eher (früher):

ne bo me prej kot ...

3. eher (mehr):

glej tudi bald

euer [ˈɔɪɐ] OS. ZAIM.

euer pl rod. ihr:

vas

glej tudi ihr, ihre, ihr

ihr, ihre, ihr SVOJ. ZAIM. (adjektivisch)

Heer <-(e)s, -e> [heːɐ] SAM. sr. spol VOJ.

vojska ž. spol
armada ž. spol

leer [leːɐ] PRID.

2. leer (nichts sagend):

Meer <-(e)s, -e> [meːɐ] SAM. sr. spol

Teer <-(e)s, -e> [teːɐ] SAM. m. spol

katran m. spol
ter m. spol

der DOL. ČL. KAZ. ZAIM.

der rod./daj. die rod. von pl, die, der, die, das:

glej tudi der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] DOL. ČL.

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] KAZ. ZAIM.

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] OZIR. ZAIM.

her [heːɐ] PRISL.

1. her (räumlich):

her
sem
gib her!
daj sem!
Geld her! pog.
her damit! pog.
sem s tem!

I . wer [veːɐ] VPR. ZAIM.

II . wer [veːɐ] OZIR. ZAIM.

III . wer [veːɐ] NEDOL. ZAIM. pog.

Bier <-(e)s, -e> [biːɐ] SAM. sr. spol

Ober <-s, -> SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies bedeutete, dass der ager publicus – gegen Erstattung einer festgesetzten, einmalig zahlbaren Grundgebühr – von jedermann zur Bewirtschaftung in Besitz genommen werden konnte.
de.wikipedia.org
Annabelle ist ein Lied, das von Ray Henderson (Musik) und Lew Brown (Text) verfasst wurde und 1923 im New Yorker Musikverlag Ager, Yellen & Bornstein Inc. erschien.
de.wikipedia.org
Allein an der oberen Ager zwischen Seewalchen und Lenzing standen einst sieben Mühlen.
de.wikipedia.org
Die damalige Staatsgrenze war mit der Ager festgelegt, bei der Agerbrücke wurde ein Mauthaus eingerichtet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina