nemško » slovenski

I . fetten GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
fetten
puščati [dov. obl. pustiti mastne madeže]

II . fetten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
fetten
mastiti [dov. obl. namastiti]

fett PRID.

1. fett (Speisen):

fett
masten
fett essen
uživati mastno hrano

2. fett (Mensch):

fett
debel

3. fett (ertragreich):

fett
rodoviten
fett
bujen
fette Beute machen pog. fig.
dobiti bogat plen

4. fett TIPOGRAF.:

fett
krepek
fett gedruckt
krepko tiskano

Fett <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede fetten

gut löslich in Fetten
dobro topen v maščobah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Pelzzurichtung besteht im Entfleischen der Felle und einer anschließenden Behandlung mit Gerbstoffen und Fetten.
de.wikipedia.org
Fettsäureester, die keine Triester des Glycerins sind, werden vorwiegend aus natürlich vorkommenden Fetten oder Ölen hergestellt.
de.wikipedia.org
Teilweise wird noch mit Maissilage, Getreide oder Soja zugefüttert, zunehmend aber auch mit tierischen Futtermitteln aus Magermilch- und Molkepulver und Fetten.
de.wikipedia.org
Bei diesem fetten Motorgemisch wird die Kraftstoffmenge wieder verkleinert, bis λ=1 überschritten wird und die Sondenspannung wieder abfällt.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für den Entscheid war die zu schwache.276-Patrone, die zur Gewährleistung der Funktion noch gefettet werden musste.
de.wikipedia.org
Der Anteil an festen, hochschmelzenden Fetten in flüssigen Shortening beträgt 5–30 %.
de.wikipedia.org
Die von den Lenape benutzten Farben bestanden aus pflanzlichen oder mineralischen Rohstoffen, die man in tierischen Fetten auflöste.
de.wikipedia.org
Das Buch enthält mit Vom dicken fetten Pfannekuchen eine aus Salzdahlum mündlich überlieferte Form des Märchens.
de.wikipedia.org
Der Talg fettete die Nadeln und verhütete nebenbei auch deren Rosten.
de.wikipedia.org
Mehrere Textzeilen am Ende beziehen sich auf Armut, Hunger und den verlogenen Trost eines „fetten Pfarrers“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "fetten" v drugih jezikih

"fetten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno