Prevodi za „sle“ v slovarju nemško » slovenski

sie [ziː] OS. ZAIM.

1. sie nom 3. sg f:

sie

ona ž. spol

wenn ich sie wäre

če bi bil na njenem mestu

du bist größer als sie

večji si od nje

2. sie nom 3. pl m o. f:

sie

onadva mn dual

sie

onidve ž. spol dual

sie

oni m. spol mn.

sie

ona sr. spol mn.

sie

one ž. spol mn.

sie sind Lehrerinnen

one so učiteljice

3. sie akk von sg, pl sie:

sie

njo [oder jo]

auf/gegen sie

nanjo/proti njej

ich treffe sie heute Abend

danes zvečer se dobim z njo

sie kenne ich noch nicht

nje še ne poznam

die Bücher sind für sie

knjige so zanjo

4. sie tož. von pl sie:

sie

njiju [oder ju] mnf dual

sie

njih [oder jih] mnf mn.

auf/unter sie

nanju/podnju dual

auf/unter sie

nanje/podnje mn.

ich habe sie lange nicht gesehen

dolgo ju [oder jih] nisem videl

wir machen alles nur für sie

vse delamo samo zanje

Säle [ˈzɛːlə]

Säle mn. od Saal:

glej tudi Saal

Saal <-(e)s, Säle> [zaːl, plːˈzɛːlə] SAM. m. spol

Saal

dvorana ž. spol

Elle <-n> [ˈɛlə] SAM. ž. spol

1. Elle MED.:

Elle

podlahtnica ž. spol

2. Elle (Maß):

Elle

vatel m. spol star.

alle [ˈalə] PRISL.

1. alle pog. (aufgebraucht):

Wasser ist alle

vode je zmanjkalo

2. alle (erschöpft):

alle

izčrpan

alle

popolnoma uničen

Eile [ˈaɪlə] SAM. ž. spol

Eile (Hast)

naglica ž. spol

Eile (Dringlichkeit)

nujnost ž. spol

in Eile sein

muditi se (komu)

das hat keine Eile

ne mudi se

das hat keine Eile

zadeva ni nujna

in aller Eile

v naglici

Erle <-n> [ˈɛrlə] SAM. ž. spol BOT.

Erle

jelša ž. spol

Eule <-n> [ˈɔɪlə] SAM. ž. spol ZOOL.

Eule

sova ž. spol

Mole <-n> [ˈmoːlə] SAM. ž. spol (Hafenmole)

Mole

pomol m. spol

Pole (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpoːlə] SAM. m. spol (ž. spol)

Pole (-in)

Poljak(inja) m. spol (ž. spol)

spie [ʃpiː] GLAG.

spie 3. pret. von speien:

glej tudi speien

I . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] GLAG. nepreh. glag. ur.

1. speien (spucken):

speien

pljuvati [dov. obl. pljuniti]

2. speien (sich übergeben):

speien

bruhati [dov. obl. izbruhati]

II . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] GLAG. preh. glag. ur.

speien

bljuvati

speien

izbljuniti

Klee <-s, ohne pl > [kleː] SAM. m. spol BOT.

Klee

detelja ž. spol

jmdn/etw über den grünen Klee loben fig.

koga/kaj hvaliti na vse pretege