Prevodi za „zle“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Elle <-n> [ˈɛlə] SAM. ž. spol

1. Elle MED.:

Elle

podlahtnica ž. spol

2. Elle (Maß):

Elle

vatel m. spol star.

alle [ˈalə] PRISL.

1. alle pog. (aufgebraucht):

Wasser ist alle

vode je zmanjkalo

2. alle (erschöpft):

alle

izčrpan

alle

popolnoma uničen

Erle <-n> [ˈɛrlə] SAM. ž. spol BOT.

Erle

jelša ž. spol

Eile [ˈaɪlə] SAM. ž. spol

Eile (Hast)

naglica ž. spol

Eile (Dringlichkeit)

nujnost ž. spol

in Eile sein

muditi se (komu)

das hat keine Eile

ne mudi se

das hat keine Eile

zadeva ni nujna

in aller Eile

v naglici

Eule <-n> [ˈɔɪlə] SAM. ž. spol ZOOL.

Eule

sova ž. spol

Pole (-in) <-n, -n; -nen> [ˈpoːlə] SAM. m. spol (ž. spol)

Pole (-in)

Poljak(inja) m. spol (ž. spol)

Mole <-n> [ˈmoːlə] SAM. ž. spol (Hafenmole)

Mole

pomol m. spol

Säle [ˈzɛːlə]

Säle mn. od Saal:

glej tudi Saal

Saal <-(e)s, Säle> [zaːl, plːˈzɛːlə] SAM. m. spol

Saal

dvorana ž. spol

zwei [tsvaɪ] PRID.

zwei

dve

zwei (Schulnote)

dve

wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte Spr

kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima

glej tudi Acht , Acht , acht

Acht² SAM. ž. spol ohne pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

pozornost ž. spol

Acht geben

biti pozoren

Acht geben

paziti

auf Gesundheit Acht geben

paziti na zdravje

etw außer Acht lassen

ne upoštevati česa

sich (vor jmdm) in Acht nehmen

varovati se (pred kom)

gib Acht, wohin du trittst!

pazi, kam stopiš!

gib auf dich Acht!

pazi nase!

2. Acht ZGOD.:

Acht

izobčenje sr. spol

Acht¹ <-en> [axt] SAM. ž. spol (Zahl)

Acht

osmica ž. spol

acht¹ [axt] PRID.

acht inv:

acht

osem

es ist gleich acht (Uhr)

kmalu bo (ura) osem

alle acht Tage

vsakih osem dni

mit acht (Jahren)

z osmimi (leti)

um/gegen acht (Uhr)

ob osmih/proti osmi

zu je acht

po osem

zu acht

osem jih je

in acht Tagen

v osmih dneh

vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

heute/morgen in acht Tagen

danes/jutri osem dni

Klee <-s, ohne pl > [kleː] SAM. m. spol BOT.

Klee

detelja ž. spol

jmdn/etw über den grünen Klee loben fig.

koga/kaj hvaliti na vse pretege