Prevodi za „mezi“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

mewi [mevi] PRID.

mewi

Möwen-

mewi głos

Möwenstimme ž. spol

mecz <rod. ‑u, mn. ‑e> [metʃ] SAM. m. spol ŠPORT

mecz

Match m. spol lub sr. spol

mecz

Wettkampf m. spol

mecz piłki nożnej

[Fußball]spiel sr. spol

mesz <rod. ‑u, brez mn. > [meʃ] SAM. m. spol

mesz ZOOL., TEH.

Mash sr. spol

mer¹ <rod. ‑a, mn. ‑owie> [mer] SAM. m. spol ADMIN. JEZ.

mer

Maire m. spol (Bürgermeister in Frankreich)

mech <rod. mchu, mn. mchy> [mex] SAM. m. spol BOT.

mech

Moos sr. spol

med. [met]

1. med. skr od medyczny

med.

med.

2. med. skr od medycyna

med.

Med.

glej tudi medyczny , medycyna

medyczny [medɨtʃnɨ] PRID.

medyczny

medizinisch

opieka medyczna

medizinische Betreuung ž. spol

termin medyczny

medizinischer Fachbegriff m. spol

medycyna <rod. ‑ny, brez mn. > [medɨtsɨna] SAM. ž. spol

medycyna

Medizin ž. spol

studiować medycynę

Medizin studieren

menu [meni] SAM. sr. spol nesprem.

1. menu (jadłospis):

menu

Menü sr. spol

2. menu RAČ.:

menu

Menü sr. spol

menu główne

Hauptmenü sr. spol

menu strukturalne

Menübaum m. spol

menu systemowe

Systemmenü sr. spol

menu wyboru

Auswahlmenü sr. spol

rozwijane menu

Abrollmenü sr. spol

rozwijane menu

Pull-Down-Menü sr. spol

wybór menu

Menüauswahl ž. spol

mesa <rod. ‑sy, mn. ‑sy> [mesa] SAM. ž. spol NAVT.

mesa

Messe ž. spol

meta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [meta] SAM. ž. spol

1. meta (cel):

meta

Ziel sr. spol

być pierwszym na mecie

der erste im Ziel sein

2. meta pog. (melina):

meta

Saufbude ž. spol slabš. pog.

meta

Schlupfwinkel m. spol slabš.

fraza:

na dłuższą/krótszą metę

auf lange/kurze Sicht

z mety pog.

sofort

z mety pog.

auf der Stelle

metr¹ <rod. ‑u, brez mn. > [metr] SAM. m. spol

metr LIT., LINGV. → metrum

glej tudi metrum

metrum <mn. ‑ra, rod. mn. ‑rów> [metrum] SAM. sr. spol nepreg. v ed.

1. metrum GLAS.:

metrum

Tempo sr. spol

metrum

Taktart ž. spol

2. metrum LIT.:

metrum

Metrum sr. spol

metrum

Versmaß sr. spol

mewa <rod. ‑wy, mn. ‑wy> [meva] SAM. ž. spol ZOOL.

mewa

Möwe ž. spol

kozi [koʑi] PRID.

kozi ser:

kozi

Ziegen-

kozia bródka

Spitzbart m. spol

fraza:

zapędzić kogoś w kozi róg

jdn ins Bockshorn jagen pog.

zapędzić kogoś w kozi róg

jdn kleinkriegen pog.

nazi [nazi] SAM. m. spol nesprem.

nazi ZGOD., POLIT. (nazista)

Nazi m. spol slabš. pog.

nazi ZGOD., POLIT. (nazista)

Nationalsozialist(in) m. spol (ž. spol)

midi [midi] PRID.

midi spódnica:

midi

midi

midi

halblang

I . mini [miɲi] PRID.

mini płaszcz

kurz

mini spódniczka

Mini-

II . mini [miɲi] SAM. ž. spol nesprem. pog. (spódniczka)

mini

Mini m. spol lub sr. spol pog.

misi [miɕi] PRID. pog.

misi

Bären-

misia jama

Bärenhöhle ž. spol

muli [muli] PRID.

muli ZOOL., TEH.

Muli-

muli ZOOL., TEH.

Maultier-

mule uszy

Maultierohren ntpl

maxi [maksi]

maxi → maksi

glej tudi maksi

I . maksi [maksi] PRID. (bardzo długi)

maksi

maxi

nosić spódnicę maksi

einen Maxirock tragen

II . maksi [maksi] SAM. sr. spol nesprem.

maksi

Maxi sr. spol

założyć maksi

ein Maxi anziehen

I . moi [moi] ZAIM. svoj.

moi → mój

II . moi [moi] SAM.

moi mn. < rod. mn. moich> pog. (osoby związane):

moi

die Meinen mn. ur. jez.

moi

meine Angehörigen m. spol mn.

glej tudi mój

I . mój [muj] ZAIM. svoj.

1. mój (stosunek własności lub pokrewieństwa):

mój brat

mein Bruder m. spol

moja siostra

meine Schwester ž. spol

moje dziecko

mein Kind sr. spol

moi rodzice

meine Eltern mn.

to jest mój samochód/moja gazeta/moje łóżko

das ist mein Wagen m. spol /meine Zeitung ž. spol /mein Bett sr. spol

moja obecność/mój przyjazd

meine Anwesenheit ž. spol /Ankunft ž. spol

moje uszanowanie!

[ich] habe die Ehre!

2. mój pog. (ulubiony):

to mój kolor

das ist meine Lieblingsfarbe ž. spol

II . mój <rod. mojego, brez mn. > [muj] SAM. sr. spol

moje

Mein[ig]e sr. spol

fraza:

wyszło na moje, moje na wierzchu pog.

ich habe Recht behalten

mysi [mɨɕi] PRID.

1. mysi (dotyczący myszy):

mysi

Mause-

mysi ogon

Mauseschwanz m. spol

schować się w mysią dziurę

sich im Mauseloch verkriechen

2. mysi (mający kolor szary):

mysi

mausgrau

mysie włosy

mausgraue Haare ntpl