Prevodi za „jokajo“ v slovarju slovensko » španski

jóka|ti <-m; jokal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

jokati

llorar

jók <-a navadno sg > SAM. m. spol

jok

llanto m. spol

gre ji na jók

le quieren salir las lágrimas

jòj MEDM.

joj

¡ay!

jòj, kako boli!

 ¡ay!, ¡cómo duele!

jóg|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

joga

yoga m. spol

jóp|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

jopa

rebeca ž. spol

pónjo ZAIM.

ponjo = po njo, njo 1.:

zajóka|ti <-m; zajokal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zajokati

empezar a llorar

zajokati

echarse a llorar

I . nékaj <nečésa> ZAIM.

1. nekaj:

nekaj

algo

vas smem nékaj prositi?

¿le puedo pedir algo?

2. nekaj fig.:

nekaj

tiene algo con el jefe

nekaj sleng

sólo algo

II . nékaj <nečésa> PRISL.

nekaj

un par de

nekaj

algo de

nékaj ljudi

un par de personas

nékaj moke

algo de harina

túkaj PRISL.

tukaj

aquí

od túkaj naprej

a partir de aquí

I . zakáj PRISL.

zakaj

por qué

zakáj le?

¿por [ali para] qué?

II . zakáj VEZ.

zakaj

por qué

ne vem, zakaj ga ni

no sé por qué no está

čokàt <čokáta, čokáto> PRID.

čokat

robusto

dokàz <dokáza, dokáza, dokázi> SAM. m. spol

dokaz

prueba ž. spol

dokaz (potrditev)

comprobación ž. spol

dokaz (potrditev)

muestra ž. spol