Prevodi za „kapljanje“ v slovarju slovensko » španski

kegljánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kegljanje

juego m. spol de los bolos

kegljanje

boliche m. spol lat. amer.

sabljánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol t. šport

sabljanje

esgrima ž. spol

potápljanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. potapljanje šport:

potapljanje

buceo m. spol

2. potapljanje (ladje):

potapljanje

naufragio m. spol

klékljanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

klekljanje

encaje m. spol de bolillos

I . kapljá|ti <-m; kapljàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

kapljati

gotear

kapljati (prihajati)

los invitados empezaron a entrar poco a poco

II . kapljá|ti <-m; kapljàl> nedov. obl. GLAG. brezos. glag.

kapljati

gotear

iz pipe kapljá

el grifo gotea

káplj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kaplja

gota ž. spol

dežna káplja

gota de lluvia

to je samo káplja v morje fig.

eso es sólo un grano de arena

kártanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kartanje

juego m. spol de cartas

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. upravljanje ADMIN. JEZ.:

upravljanje

administración ž. spol

upravljanje

gestión ž. spol

2. upravljanje teh:

upravljanje

manejo m. spol

daljinsko uprávljanje

control remoto

daljinsko uprávljanje

mando a distancia lat. amer.

razmíšljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

razmišljanje

reflexión ž. spol

kápljic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kapljica farm:

kapljica

gotas para los ojos/para los oídos

2. kapljica fig.:

kapljica

buen vino

glej tudi káplja

káplj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kaplja

gota ž. spol

dežna káplja

gota de lluvia

to je samo káplja v morje fig.

eso es sólo un grano de arena

trájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

trajanje

duración ž. spol

dogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. dogajanje (skupek dogodkov):

dogajanje

suceso(s) m. spol (mn.)

dogajanje

hecho(s) m. spol (mn.)

2. dogajanje:

dogajanje LIT., FILM

acción ž. spol

dogajanje LIT., FILM

argumento m. spol

pogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pogajanje

negociación ž. spol

mirovna pogájanja

negociaciones de paz

jádranj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

jadranje

navegación ž. spol a vela

jódlanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

jodlanje

canto m. spol al estilo tirolés

plézanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol t. šport

plezanje

escalada ž. spol

krížanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. križanje REL. (pribijanje na križ):

križanje

crucifixión ž. spol

2. križanje BIOL. (oplojevanje):

križanje

cruce m. spol

krónanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kronanje

coronación ž. spol

plávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plavanje

natación ž. spol

streljanje SAM.

Geslo uporabnika

streljanje sr. spol

tiroteo m. spol