Prevodi za „pamflet“ v slovarju slovensko » španski

pámet <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. pamet:

pamet

razón ž. spol

pamet

mente ž. spol

pamet (inteligenca)

inteligencia ž. spol

zdrava pámet

sentido común

2. pamet fig.:

pamet

¡me iba a enseñar él a mí!

pamet

¿qué mosca le habrá picado?

pamet

eso ni siquiera se me había ocurrido

pamet

¿cuándo va a entrar en razón?

3. pamet (v zvezi z na):

pamet

aprender/saber algo de memoria

amulét <-a, -a, -i> SAM. m. spol (čarobni predmet)

amulet

amuleto m. spol

amulét za srečo

talismán (de buena suerte)

pámet|en <-na, -no> PRID.

pameten (oseba)

inteligente

pameten (odločitev)

razonable

pameten (odločitev)

sensato

delati se pámetnega

hacerse el listo

atlét (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

atlet (inja)

atleta m. in ž. spol

balét <-a navadno sg > SAM. m. spol

balet

ballet m. spol

polèt <poléta, poléta, poléti> SAM. m. spol

1. polet (vožnja):

polet

vuelo m. spol

2. polet šport:

polet

saltos de esquí

3. polet (vnema):

polet

ardor m. spol

polet

fervor m. spol

zalèt <zalétanavadno sg > SAM. m. spol t. šport

zalet

impulso m. spol

zaplèt <zapléta, zapléta, zapléti> SAM. m. spol

1. zaplet (problem):

zaplet

enredo m. spol

zaplet

embrollo m. spol

2. zaplet LIT.:

zaplet

intriga ž. spol

komplét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. komplet (oblačilo):

komplet

conjunto m. spol

2. komplet (celota iz več delov):

komplet

juego m. spol

komplét za prvo pomoč

botiquín (de primeros auxilios)

preklét <-a, -o> PRID. fig.

preklet

maldito

imeti prekléto srečo

tener una suerte loca

razplèt <razpléta, razpléta, razpléti> SAM. m. spol

razplet

desenlace m. spol

palét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. paleta (slikarska):

paleta

paleta ž. spol

2. paleta fig. (množica):

paleta

un abanico de posibilidades

pakét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

paket

paquete m. spol

pakét delnic FINAN.

paquete de acciones

parkét <-anavadno sg > SAM. m. spol

parket

parqué m. spol

parket

tarima ž. spol

položiti parkét

instalar [ali colocar] el parqué

položiti parkét

entarimar el suelo

pál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. palec (na roki):

palec

(dedo m. spol ) pulgar m. spol

2. palec (na nogi):

palec

dedo m. spol gordo

3. palec (mera):

palec

pulgada ž. spol

padál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

padalec (-ka)

paracaidista m. in ž. spol

jadralni padálec šport

parapentista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Quidde je vztrajal, da je pamflet objavljen pod njegovim lastnim imenom.

sl.wikipedia.org

Med čakanjem na sojenje je nastalo več pesmi in pamfletov, ki so opevali umor, a so ga oblasti vseeno obsodile na smrt in 28. oktobra istega leta usmrtile z obešanjem.

sl.wikipedia.org

Tako je začel objavljati aktualne pamflete o svojih prepričanjih, ki so bile na koncu prepovedane.

sl.wikipedia.org

Ko je v reviji nekdo pokazal na tedaj ne še očitne vzporednice vidne s pamfleta, je to pomenilo konec akademske kariere zgodovinarja.

sl.wikipedia.org

Plagiat je ohranil dikcijo pamfleta, njegov namen pa tendenciozno sprevrgel v njegovo nasprotje.

sl.wikipedia.org

Njegov pamflet o svobodi tiska je imel velik vpliv na konec pravne zahteve, da se morajo vse publikacije pred izdajo tiska licencirati.

sl.wikipedia.org

Hamiltonov pamflet je bil eden od treh pamfletov, ki so sestavljali 13. številko revije.

sl.wikipedia.org

Delo je zastavljeno kot apologetični pamflet, namenjen udeležencem jeruzalemske sinode.

sl.wikipedia.org

Za podporo študijam polemike 17.–19. stoletja je britanski raziskovalni projekt postavil na splet na tisoče pamfletov tistega časa.

sl.wikipedia.org

Za vsako branje ali posedovanje pamfletov, usmerjenih proti cesarju, je bila zagrožena smrtna kazen.

sl.wikipedia.org