Prevodi za „pobrisal“ v slovarju slovensko » španski

pobrí|sati <-šem; pobrisal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (površino, umazanijo)

pobrisati

limpiar

prebrísan <-a, -o> PRID. fig.

prebrisan

astuto

prebrisan

pícaro

I . obrí|sati <-šem; obrisal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obrisati (osušiti):

obrisati

secar

obrisati

enjugar

2. obrisati (s črto):

obrisati

contornear

II . obrí|sati <-šem; obrisal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

obrisati obrísati se:

obrísati se

secarse

za denar se lahko obríšeš pod nosom fig.

puedes olvidarte del dinero

roke sem si obrísal v hlače

me limpié las manos en los pantalones

obrís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

obris

contorno m. spol

obris

silueta ž. spol

pobŕska|ti <-m; pobrskal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pobrskati

revolver

izbrí|sati <-šem; izbrisal> GLAG. preh. glag.

izbrisati

borrar

izbrísati datoteko infor

borrar un archivo

zabrí|sati <-šem; zabrisal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zabrisati (narediti kaj manj vidno):

zabrisati

borrar

zabrísati sledove

borrar las huellas

2. zabrisati fig. (vreči):

zabrisati

tirar

zabrisati

echar

prerí|sati <-šem; prerisal> GLAG.

prerisati dov. obl. od prerisovati:

glej tudi prerisováti

preris|ováti <prerisújem; prerisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prerisovati

copiar

prerisovati (skozi prozoren papir)

calcar

brisál|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

brisalec

limpiaparabrisas m. spol

zbrí|sati <-šem; zbrisal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zbrisati (s krpo):

zbrisati

limpiar

zbrisati

pasarle un trapo a algo

2. zbrisati (kaj napisanega, datoteko):

zbrisati

borrar

I . pob|ráti <pobêrem; pobral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pobrati fig.:

pobrati

me voy a morir de la risa

II . pob|ráti <pobêrem; pobral> dov. obl. GLAG. povr. glag.

pobrati pobrati se slabš (oditi):

pobrati se

largarse

poberi se!

¡lárgate!

pobít <-a, -o> PRID. fig. (potrt)

pobit

cabizbajo

pobí|ti <-jem; pobìl> GLAG.

pobiti dov. obl. od pobijati:

glej tudi pobíjati

pobíja|ti <-m; pobijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ubijati)

pobijati

matar

pobúd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pobuda

iniciativa ž. spol

dati pobúdo za kaj

dar la iniciativa para algo

pobíja|ti <-m; pobijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ubijati)

pobijati

matar

I . pobíra|ti <-m; pobiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pobirati (dvigati):

pobirati

coger

pobírati smeti s tal

coger la basura del suelo

2. pobirati (denar, davke):

pobirati

cobrar

3. pobirati (pridelek):

pobirati

recoger

II . pobíra|ti <-m; pobiral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pobirati pobírati se (vstati):

pobírati se

animarse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta naj bi jo tudi pobrisal s ključem.

sl.wikipedia.org