Prevodi za „pojavi“ v slovarju slovensko » španski

pojàv <pojáva, pojáva, pojávi> SAM. m. spol

1. pojav:

pojav

fenómeno m. spol

naravni/vremenski pojàv

fenómeno natural/climático

2. pojav (bolezni, napak):

pojav

aparición ž. spol

pojáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

pojava

figura ž. spol

ti si pa res pojáva

tú sí que eres un fenómeno

práv|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pravi (-a)

persona ž. spol adecuada [ali apropiada]

srečati právega

encontrar a la persona adecuada

pojé|sti <-m; pojedel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pojesti

comer

pojé dvajset klobas na dan

come veinte salchichas al día

podnévi PRISL.

podnevi

de día

popláv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poplava

inundación ž. spol

poplava

riada ž. spol

popráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poprava ŠOL.

corrección ž. spol

poprava (izboljšava)

mejoramiento m. spol

postáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. postava:

postava

estatura ž. spol

postava

figura ž. spol

biti krepke/vitke postáve

ser de figura robusta/esbelta

2. postava (zakon):

postava

ley ž. spol

pozávn|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pozavna

trombón m. spol

pojasníl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pojasnilo

explicación ž. spol

pojasnilo

aclaración ž. spol

pojásni|ti <-m; pojasnil> GLAG.

pojasniti dov. obl. od pojasnjevati:

glej tudi pojasnjeváti

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razlagati)

pojasnjevati

explicar

pojasnjevati

aclarar

pojénja|ti <-m; pojenjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pojenjati

reducir

pojenjati

disminuir

pojenjati

cesar

pojávi|ti se <-m; pojavil> GLAG.

pojaviti se dov. obl. od pojavljati se:

glej tudi pojávljati se

pojávlja|ti se <-m; pojavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

1. pojavljati se (prihajati):

pojavljati se

aparecer

2. pojavljati se (napaka, bolezen):

pojavljati se

aparecer

pojavljati se

surgir

pój|em <-ma, -ma, -mi> SAM. m. spol

1. pojem (miselna tvorba):

pojem

concepto m. spol

strokovni pójem

término técnico

2. pojem fig.:

pojem

¡no tengo ni idea!

pojem

no sé nada de historia

pojasnj|eváti <pojasnjújem; pojasnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razlagati)

pojasnjevati

explicar

pojasnjevati

aclarar

pojédin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pojedina

banquete m. spol

podvíg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

podvig

hazaña ž. spol

podvig

proeza ž. spol

podvig

logro m. spol

poví|ti <-jem; povil> GLAG.

poviti dov. obl. od povijati:

glej tudi povíjati

povíja|ti <-m; povijal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (s povojem)

povijati

vendar