Prevodi za „pretiravaj“ v slovarju slovensko » španski

pretiráva|ti <-m; pretiraval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pretiravati

exagerar

pretirávati z nakupovanjem

excederse [ali pasarse] con las compras

pretíran <-a, -o> PRID.

pretiran

exagerado

pretiran

excesivo

aretíra|ti <-m; aretiral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

aretirati

detener

aretirati

arrestar

aretírati osumljenca

detener al sospechoso

aretíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

aretiranec (-ka)

detenido(-a) m. spol (ž. spol)

preiskati aretíranca

registrar al detenido

pretípka|ti <-m; pretipkal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (besedilo)

pretipkati

pasar a máquina [ali a ordenador]

pretrp|éti <pretrpím; pretrpèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pretrpeti

sufrir

pretrpeti

padecer

pretepáč (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

pretepač (ka)

peleón(peleona) m. spol (ž. spol)

pretepač (ka)

pendenciero(-a) m. spol (ž. spol)

pretvéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pretveza

pretexto m. spol

pod pretvézo, da ...

con el pretexto de...

I . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretakati (iz ene posode v drugo)

trasegar

pretakati (iz ene posode v drugo)

trasvasar

pretakati (solze)

derramar

II . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretakati pretákati se:

pretákati se

circular

pretѓga|ti <-m; pretrgal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pretrgati

romper

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretepati

golpear

pretepati

pegar

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se

pelear(se)

pretépati se

reñir

pretepáčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

pretepačka → pretepač:

glej tudi pretepáč

pretepáč (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

pretepač (ka)

peleón(peleona) m. spol (ž. spol)

pretepač (ka)

pendenciero(-a) m. spol (ž. spol)

pretresen PRID.

Geslo uporabnika

pretresen

conmocionado