Prevodi za „ragu“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

ráng <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rang

rango m. spol

ráb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raba

uso m. spol

ne biti za nobeno rábo fig.

no servir para nada

rác|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

raca

pato m. spol

ráj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol fig.

raja

plebe ž. spol

rám|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rama

hombro m. spol

rán|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rana

herida ž. spol

rás|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

rasa

raza ž. spol

ráj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

raj

paraíso m. spol

ráj na zemlji fig.

paraíso sobre la Tierra

ràk <ráka, ráka, ráka> SAM. m. spol

1. rak ZOOL.:

rak

cangrejo m. spol

2. rak astr:

rak

cáncer m. spol

3. rak navadno sg MED.:

rak

cáncer m. spol

imeti ràka na prostati/na dojkah

tener cáncer de próstata/de mama

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

ràd <ráda, rádo; rájši> PRED

1. rad:

rad

gustar

ràd jem/spim

me gusta comer/dormir

2. rad (odnos ):

rad

me gustan los animales

rad

te quiero

3. rad (želja):

rad

me gustaría ir/leer

rad

me gustaría tener un perro

rap <-anavadno sg > [rép] SAM. m. spol

rap

rap m. spol

rábi <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol, rabin SAM. m. spol <-a, -a, -i>

rabi

rabino m. spol

ráft <-a, -a, -i> SAM. m. spol

raft

balsa ž. spol neumática

rást <rastínavadno sg > SAM. ž. spol

rast

crecimiento m. spol

gospodarska rást

crecimiento económico

ráje PRED

raje → rajši:

rave <-anavadno sg > [rêjv] SAM. m. spol

rave → rejv:

glej tudi rêjv

rêjv <-anavadno sg > SAM. m. spol

rejv

(música ž. spol ) rave ž. spol

róg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

rog ZOOL., glasb

cuerno m. spol

natakniti komu róge fig.

poner los cuernos a alguien

drág <-a, -o> PRID. (visoka cena)

drag

caro

drag

costoso

pràg <prága, prága, prági> SAM. m. spol

prag

umbral m. spol

pràg bolečine MED.

umbral de dolor

vrág <-a> SAM. m. spol fig.

vrag

diablo m. spol

vrag

demonio m. spol

pojdi k vrágu!

¡vete al demonio!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posebna predjed je pasticcio di maccheroni, testenica z makaroni v omaki bešamel, obloženi z jurčki, in ragu na bolonjski način.

sl.wikipedia.org