Prevodi za „sometido“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

prometido (-a) [promeˈtiðo] SAM. m. spol (ž. spol)

prometido (-a)

zaročenec(zaročenka) ž. spol

metido (-a) [meˈtiðo] PRID.

metido (-a)

ženska, ki je že precej v letih

competidor(a) [kompetiˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

competidor(a)

tekmec(tekmica) m. spol (ž. spol)

competidor(a)

tekmovalec(tekmovalka) m. spol (ž. spol)

repetido (-a) [rrepeˈtiðo] PRID.

repetido (-a)

dvojen

tengo muchos sellos repetidos

imam veliko dvojnih znamk

repetidas veces

večkrat

I . someter [someˈter] GLAG. preh. glag.

1. someter:

someter (imponer por fuerza)

prisiliti

someter (imponer por fuerza) (subyugar)

podjarmiti

2. someter (encomendar):

someter

zadeva je v presoji sodišča

3. someter (juicio, voluntad, interés):

someter

podrejati [dov. obl. podrediti]

someter

podvreči

someter la opinión a la de la mayoría

podrediti (svoje) mnenje mnenju večine

II . someter [someˈter] GLAG. povr. glag.

someter someterse:

someterse

podvreči se

someterse a la voluntad de alguien

podrediti se volji koga

consentido (-a) [konsen̩ˈtiðo] PRID.

consentido (-a)

razvajen

sinsentido [sinsen̩ˈtiðo] SAM. m. spol

sinsentido

nesmisel m. spol

divertido (-a) [diβerˈtiðo] PRID.

1. divertido (alegre):

divertido (-a)

vesel

divertido (-a)

zabaven

2. divertido lat. amer. (ligeramente borracho):

divertido (-a)

okajen

resentido (-a) [rresen̩ˈtiðo] PRID.

1. resentido +estar (ofendido):

resentido (-a)

užaljen

2. resentido +estar (dolorido):

resentido (-a)

boleč

resentido (-a)

razbolen

3. resentido +ser:

resentido (-a)

zamerljiv

derretido PRID.

Geslo uporabnika

derretido

stopljen