Prevodi za „tintin“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

tíst|i <-a, -o> ZAIM.

1. tisti:

tisti (oddaljeni)

ese

tisti (oddaljeni)

esa

tisti (oddaljeni)

eso

tisti (oni tam)

aquel

tisti (oni tam)

aquella

tisti (oni tam)

aquello

tísti avto tam

aquel coche allí

2. tisti (že omenjeni):

tisti

aquel

nisem si še ogledal tístega filma

 todavía no he visto aquella película

nikotín <-a navadno sg > SAM. m. spol

nikotin

nicotina ž. spol

kantín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kantina

cantina ž. spol

intím|en <-na, -no> PRID.

1. intimen (zaupen):

intimen

íntimo

intimen

confidencial

intímen pogovor

conversación confidencial

2. intimen (spolen):

intimen

íntimo

intímni odnos

relación íntima

lístin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

listina

escritura ž. spol

ustanovna lístina

acta de fundación

tišín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

tišina

silencio m. spol

tišína!

¡silencio!

íntim|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

intima

intimidad ž. spol

intima (zasebnost)

vida ž. spol privada

míting <-a, -a, -i> SAM. m. spol (zborovanje)

miting t. šport

mitin m. spol

atletski/dvoranski míting

mitin atlético/de pabellón

tič|áti <tičím; tíčal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

tičati

estar metido

v tem grmu tiči zajec fig.

ahí está el busilis del asunto

v tem grmu tiči zajec fig.

ahí está la madre del cordero

típa|ti <-m; tipal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

tipati

tentar