Prevodi za „kruton“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

krúš|en <-na, -no> PRID.

1. krušen (se nanaša na kruh):

krušen

four à pain

2. krušen (posvojitelj):

krušen

père adoptif

krušen

parents adoptifs

Plúton <-a> SAM. m. spol

Pluton

Pluton m. spol

kartón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. karton navadno sg (lepenka):

karton

carton m. spol

2. karton (evidenca):

karton

dossier m. spol

3. karton šport:

karton

carton m. spol

karton

carton jaune/rouge

protón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

proton FIZ., KEM.

proton m. spol

brúto <-> PRID. FINAN.

bruto

brut(e)

krút <-a, -o> PRID.

krut

cruel(le)

báriton <-a, -a, -i> SAM. m. spol (glas)

bariton

baryton m. spol

máraton <-a, -a, -i> SAM. m. spol

maraton

marathon m. spol

krúh|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

kruhek manjš. od kruh:

kruhek

canapés

glej tudi krùh

krùh <krúha, krúha, krúhi> SAM. m. spol

kruh

pain m. spol

črni/beli/polnozrnati krùh

pain noir/blanc/complet

služiti vsakdanji krùh fig.

gagner son pain quotidien

iz te moke ne bo krùha preg

il ne sortira rien de cela

krupjé (krupjêjka) <krupjêja, krupjêja, krupjêji> SAM. m. spol (ž. spol)

krupje (krupjêjka)

croupier(croupière) m. spol (ž. spol)

bontón <-a navadno sg > SAM. m. spol

bonton

savoir-vivre m. spol

poslovni bontón

étiquette d'affaires

obvladati bontón

respecter l'étiquette

kršiti bontón

manquer à l'étiquette

betón <-a navadno sg > SAM. m. spol

beton

béton m. spol

mešalec za betón

bétonnière

pitón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

piton

python m. spol

žetón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

žeton

jeton m. spol

acetón <-a navadno sg > SAM. m. spol

1. aceton KEM.:

aceton

acétone ž. spol

aceton

dissolvant m. spol

2. aceton (za nohte):

aceton

dissolvant m. spol

pôltón <-a, -a, -i> SAM. m. spol glasb

polton

demi-ton m. spol

krùh <krúha, krúha, krúhi> SAM. m. spol

kruh

pain m. spol

črni/beli/polnozrnati krùh

pain noir/blanc/complet

služiti vsakdanji krùh fig.

gagner son pain quotidien

iz te moke ne bo krùha preg

il ne sortira rien de cela

krón|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. krona (vladarska):

krona

couronne ž. spol

trnjeva króna

couronne d'épines

2. krona MED.:

krona

couronne d'une dent

kŕt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

krt

taupe ž. spol