slovensko » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: predmestje , predmeten , predstava , predreti , prednost , predsoba , predavanje , predčasen , predvečer , predpogoj , predirati , predelati , predčasno , predavati , predajati , predvsem , prednica in predigra

predméstj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predmét|en <-na, -no> PRID. (materialen)

prèdsôb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prédnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
avantage m. spol

pred|réti <-erem; predrl> GLAG.

predreti dov. obl. od predirati:

glej tudi predírati

predíra|ti <-m; prediral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

predstáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

2. predstava (skupek idej):

predstava
conception ž. spol
imeti napačno predstávo o čem
se faire une idée fausse de qc

prèdígr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. predigra LIT.:

predigra
prologue m. spol

2. predigra glasb:

predigra
prélude m. spol

prédnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prednica → prednik:

glej tudi prédnik

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

prednik (prédnica)
ancêtre m. in ž. spol

predvsèm PRISL.

I . predája|ti <-m; predajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (prenašati)

II . predája|ti <-m; predajal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

predajati predájati se (vdajati se):

predajati
se livrer (à)
predájati se ugodju fig.
s'abandonner au plaisir

I . predáva|ti <-m; predaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (na univerzi)

II . predáva|ti <-m; predaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (snov)

predčásno PRISL.

predéla|ti <-m; predelal> GLAG.

predelati dov. obl. od predelovati:

glej tudi predelováti

predel|ováti <predelújem; predelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati
transformer
predelovati žito
transformer des céréales

2. predelovati (učno snov):

predelovati
étudier

3. predelovati (spreminjati):

predelovati
changer

predíra|ti <-m; prediral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prèdpogòj <prèdpogója, prèdpogója, prèdpogóji> SAM. m. spol

prèdvečér <-a, -a, -i> SAM. m. spol

predčás|en <-na, -no> PRID.

predávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V obdobju apartheida so večetnična predmestja bodisi »očistili« črncev in mulatov, bodisi porušili.
sl.wikipedia.org
Med njo in osrednjim mestom so bila severna predmestja z velikimi hišami, ki so se manjšale in postale revnejše dlje od ceste so bile.
sl.wikipedia.org
Strme, ozke ulice starega mesta so kontrast širokim bulvarjem, ki mesto obkrožajo in ga ločujejo od predmestja.
sl.wikipedia.org
Pravilno je predvidel razkropitev prebivalstva iz mest v predmestja zaradi vlakov in avtomobilov, zmanjšanje nravnih zadržkov zaradi iskanja moških in žensk večje svobode v spolnosti.
sl.wikipedia.org
Povečana mobilnost je že nakazovala trend odseljevanja urbaniziranega prebivalstva v predmestja, kar je postalo vsesplošna značilnost časa po drugi svetovni vojni.
sl.wikipedia.org
Mesto in njegova predmestja so leta 2001 zasedala površino okoli 86.500 hektarjev.
sl.wikipedia.org
Od 70-ih let 20. stoletja so številna notranja, zlasti vzhodna predmestja, doživljala deindustrializacijo in postopno prešla v gete za priseljence in oaze nezaposlenosti.
sl.wikipedia.org
Bojna skupina je 14. septembra prodrla do predmestja in takoj začela z vzpostavitvijo položajev okoli mesta, ki bodo služili za napad na mesto.
sl.wikipedia.org
Hkrati so gradili podzemsko železnico in ta je bivalna predmestja povezala s središčem.
sl.wikipedia.org
Ta predmestja so pozneje uredili in posodobili, zdaj pa v njih živijo predvsem delavci, starejši meščani ali študentje.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno