Prevodi za „prevzetnost“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

prevídnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

previdnost

prudence ž. spol

prevz|éti <prevzámem; prevzel> GLAG.

prevzeti dov. obl. od prevzemati:

glej tudi prevzémati

prevzéma|ti <-m; prevzemal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prevzemati (pošiljko, blago):

prevzemati

réceptionner

2. prevzemati (odgovornost, dolžnost):

prevzemati

prendre

prevzemati

assumer

3. prevzemati (čustvo):

prevzemati

prendre

prevzéma ga veselje/nemir/jeza

il sent monter en lui un sentiment de joie/d'inquiétude/de colère

prevzét|en <-na, -no> PRID.

prevzeten

hautain(e)

sprétnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

spretnost

habileté ž. spol

spretnost (ročna)

dextérité ž. spol

verjétnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. verjetnost:

verjetnost

probabilité ž. spol

po vsej verjétnosti

selon toute vraisemblance

2. verjetnost (verodostojnost):

verjetnost

crédibilité ž. spol

prédnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. prednost (priviligiran položaj):

prednost

priorité ž. spol

prednost

privilège m. spol

dajati družini prédnost pred kariero

privilégier la famille au détriment de la carrière

2. prednost (dobra lastnost):

prednost

avantage m. spol

3. prednost prom:

prednost

priorité ž. spol

izsiliti/imeti prédnost

couper/avoir la priorité

predѓznost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

predrznost

impertinence ž. spol

predrznost

insolence ž. spol

prisôtnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

prisotnost

présence ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kaznovana je ženska prevzetnost, ošabnost in trdosrčnost.

sl.wikipedia.org

Prevzetnost in pristranost je njeno največkrat reproducirano delo, ki obsega kar 6 filmov.

sl.wikipedia.org