Prevodi za „začeli“ v slovarju slovensko » francoski

I . zač|éti <začnèm; začel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

začeti

commencer à

delati je začel pri 16. letih

il a commencé de travailler à 16 ans

začeti še enkrat od začetka

recommencer depuis le début

začeti še enkrat od začetka

reprendre à zéro

II . zač|éti <začnèm; začel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

začeti začeti se:

začeti se

commencer

glej tudi začénjati

I . začénja|ti <-m; začenjal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., brezos. glag.

začenjati

commencer

II . začénja|ti <-m; začenjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag., brezos. glag.

začenjati začénjati se:

začenjati

commencer

načêl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

načelo

principe m. spol

začétnik (začétnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. začetnik (človek brez osnovnega znanja):

začetnik (začétnica)

débutant(e) m. spol (ž. spol)

2. začetnik (pionir):

začetnik (začétnica)

pionnier(pionnière) m. spol (ž. spol)

začét|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

začetek

début m. spol

od začétka do konca

de bout en bout

od začétka do konca

du début à la fin

začét|en <-na, -no> PRID.

začeten

initial(e)

začétne nastavitve

réglages initiaux

začétni tečaj

cours pour débutants

načêl|en <-na, -no> PRID. (dosleden)

načelen

de principe

zasél|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zaselek

hameau m. spol

zaželèn <zaželêna, zaželêno> PRID.

zaželen

souhaité(e)