Prevodi za „diabetik“ v slovarju slovensko » italijanski

diabétes <-a navadno sg > SAM. m. spol

diabetes

diabete m. spol

slab|éti <slabím; slabèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

slabeti

indebolirsi

analgétik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

analgetik

analgesico m. spol

analgetik

antidolorifico m. spol

jemati analgétike

prendere analgesici

oslab|éti <oslabím; oslabèl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. (oseba)

oslabeti

indebolire

oslabeti

indebolirsi

dež bo oslabel

le piogge perderanno di intensità

estétik (estétičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

estetik (estétičarka)

estetista m. in ž. spol

Báltik <-a> SAM. m. spol

1. Baltik (Baltsko morje):

Baltik

Mar m. spol Baltico

Baltik

Baltico m. spol

2. Baltik (baltske države):

Baltik

paesi m. spol mn. baltici

butík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

butik

boutique ž. spol

dotík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dotik

tocco m. spol

dotik

contatto m. spol

fanátik (fanátičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

fanatik (fanátičarka)

fanatico(-a) m. spol (ž. spol)

verski fanátik

fanatico religioso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pregledna študija iz leta 2011 je prišla do zaključka, da bi sladilo iz stevie verjetno koristilo diabetikom.

sl.wikipedia.org

Januarja 1923 so izvedli prvi uspešni klinični poskus na diabetiku in kmalu še druge.

sl.wikipedia.org

Večji vnos je bil priporočen za zniževanje nivoja krvnega sladkorja pri diabetikih (5-150 mg/dan).

sl.wikipedia.org

Dokazano pa je tudi izboljšanje mikrocirkulacije pri razjedah na stopalih diabetikov in posledično hitrejše celjenje.

sl.wikipedia.org

Sladkorna bolezen podvoji tveganje za kardiovaskularne bolezni in za okoli 75 % smrti pri diabetikih so vzrok bolezni koronarnih arterij.

sl.wikipedia.org

Včasih se dovoljuje tudi diabetikom, ker se absorbira počasneje kot glukoza ter s tem posledično povzroča počasnejši dvig nivoja glukoze v krvi.

sl.wikipedia.org

Pri diabetikih tipa 1 se pogosto bolezen prepozna šele, ko se pojavi diabetična ketoacidoza.

sl.wikipedia.org

Njeno zanimanje za presnovo ogljikovih hidratov je po izročilu izviralo od mame, ki je bila diabetik in naj bi ji nekoč rekla: »zdravnica si, najdi mi zdravilo«.

sl.wikipedia.org

Te vrste sladkorne bolezni ni srečati pogosteje kot pri 1% na 2% diabetikov.

sl.wikipedia.org