Prevodi za „izčrpavanje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . izčrpáva|ti <-m; izčrpaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izčrpavati (črpati tekočino):

izčrpavati

pompare

2. izčrpavati fig. (slabiti):

izčrpavati

esaurire

vročina izčrpáva telo

il caldo affatica il corpo

II . izčrpáva|ti <-m; izčrpaval> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izčrpavati izčrpávati se:

izčrpávati se

esaurirsi

izčŕpan <-a, -o> PRID.

izčrpan

esaurito

izčrpan

esausto

izsiljevánj|e <-i navadno sg > SAM. sr. spol

izsiljevanje

estorsione ž. spol

izsiljevanje

ricatto m. spol

izčŕpa|ti <-m; izčrpal> GLAG.

izčrpati dov. obl. od izčrpavati

glej tudi izčrpávati

I . izčrpáva|ti <-m; izčrpaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izčrpavati (črpati tekočino):

izčrpavati

pompare

2. izčrpavati fig. (slabiti):

izčrpavati

esaurire

vročina izčrpáva telo

il caldo affatica il corpo

II . izčrpáva|ti <-m; izčrpaval> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izčrpavati izčrpávati se:

izčrpávati se

esaurirsi

plávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plavanje

nuoto m. spol

predávanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predavanje

lezione ž. spol

predavanje

conferenza ž. spol

iti na predávanje

andare a lezione

izčŕp|en <-na, -no> PRID.

izčrpen

esauriente

izčŕpni podatki

dati esaurienti

ločevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

separazione ž. spol

ločevanje

segregazione ž. spol

ločevanje

spartizione ž. spol

ločevánje odpadkov

separazione di rifiuti

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinzione ž. spol

mečevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

mečevanje

combattimento m. spol con spade

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol t. šport

ogrevanje

riscaldamento m. spol

centralno ogrévanje

impianto di riscaldamento centralizzato

okrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

okrevanje

convalescenza ž. spol

okrevanje

guarigione ž. spol

hitro okrévanje!

buona convalescenza!

verovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

verovanje

credenza ž. spol

segrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

segrevanje

(ri)scaldamento m. spol

globalno segrévanje

riscaldamento globale

varčevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

varčevanje

risparmio m. spol

zbivanje

Geslo uporabnika

zbivanje

palla avvelenata