Prevodi za „izginul“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

izgín|iti <-em; izginil> GLAG. nepreh. glag.

izginiti

sparire

izginiti

scomparire

izgíniti kot kafra fig.

sparire di punto in bianco

izgíni, nesramnež! fig.

sparisci, sfacciato!

glej tudi izgínjati

izgínja|ti <-m; izginjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izginjati:

izginjati

svanire

strah postopoma izgínja

la paura svanisce gradualmente

2. izginjati fig. (biti ukraden):

izginjati

scomparire

denar izgínja iz blagajne

i soldi scompaiono dalla cassa

izgòn <izgôna, izgôna, izgôni> SAM. m. spol

izgon

esilio m. spol

izgon

espulsione ž. spol

izgínja|ti <-m; izginjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izginjati:

izginjati

svanire

strah postopoma izgínja

la paura svanisce gradualmente

2. izginjati fig. (biti ukraden):

izginjati

scomparire

denar izgínja iz blagajne

i soldi scompaiono dalla cassa

izginótj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

izginotje

scomparsa ž. spol