Prevodi za „pescata“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

pésnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pesnica → pesnik

glej tudi pésnik

pésnik (pésnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

pesnik (pésnica)

poeta(poetessa) m. spol (ž. spol)

pesják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pesjak

canile m. spol

pesján (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) slabš

pesjan (ka)

malvagio(-a) m. spol (ž. spol)

pestí|ti <-m; pestil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pestiti

tormentare

pestiti

strapazzare

pêt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. peta ANAT.:

peta

calcagno m. spol

peta

tallone m. spol

biti komu trn v pêti fig.

essere visto come fumo negli occhi di qu

2. peta (pri čevlju):

peta

tacco m. spol

čevlji z visoko pêto

scarpe col tacco alto

pehôt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pehota

fanteria ž. spol

debát|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

debata

discussione ž. spol

burna debáta

discussione tempestosa

potrát|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

potrata

spreco m. spol

učenje je zanj potráta časa

per lui studiare è una perdita di tempo

scáti <ščíjem; scál> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. scati (urinirati):

scati

pisciare

2. scati (močno deževati):

scati

piovere a dirotto

pés|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pesa

barbabietola ž. spol

sladkorna pésa

barbabietola da zucchero

rdeča pésa

barbabietola da orto

rdeča pésa

rapa rossa

pést <pestí, pestí, pestí> SAM. ž. spol

1. pest:

pest

pugno m. spol

stisniti prste v pést

serrare la mano a pugno

2. pest fig.:

na lastno pést

di propria iniziativa

držati pésti za koga

tifare per qu

dobiti koga v pést

prendere qu nelle grinfie

pečát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pečat

sigillo m. spol

vojna je na ljudeh pustila pečát fig.

la guerra ha lasciato il suo segno tra la gente

péša|ti <-m; pešal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pešati

indebolire

pešati

allentarsi

sluh/vid mu péša

gli si indebolisce l'udito/la vista