slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: prerisati , pretepati , pretrgati , pretiravati , pretresljiv , pretepsti , predpisati , prepisati , pretipkati , pretehtati , pretakati , pretrpeti , stresati , otresati in pretresen

pretѓga|ti <-m; pretrgal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se
picchiarsi

prerí|sati <-šem; prerisal> GLAG.

prerisati dov. obl. od prerisovati

glej tudi prerisováti

preris|ováti <prerisújem; prerisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretresljív <-a, -o> PRID.

pretiráva|ti <-m; pretiraval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pretrésen <-a, -o> PRID. (šokiran)

I . otrésa|ti <-m; otresal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . otrésa|ti <-m; otresal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

strésa|ti <-m; stresal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretrp|éti <pretrpím; pretrpèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

I . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (točiti)

II . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretakati pretákati se:

pretákati se
scorrere

pretéhta|ti <-m; pretehtal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (ponudbo, rezultate)

pretípka|ti <-m; pretipkal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (besedilo)

prepí|sati <-šem; prepisal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prepisati dov. obl. od prepisovati

glej tudi prepisováti

I . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

II . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prepisovati (besedilo):

prepisovati
trascrivere

2. prepisovati (učenca, dijaka):

prepisovati
iscrivere a un'altra scuola

predpí|sati <-šem; predpisal> GLAG.

predpisati dov. obl. od predpisovati

glej tudi predpisováti

predpis|ováti <predpisújem; predpisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. predpisovati (zahtevati):

predpisovati
stabilire

pretêp|sti <-em; pretépel> GLAG.

pretepsti dov. obl. od pretepati I.

glej tudi pretépati

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se
picchiarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V tem času so krščansko vero pretresala nasprotja med miafiziti in kalcedonci.
sl.wikipedia.org
Pomemben pojav, ki je vse do druge polovice 19. stoletja pretresal osmansko družbo, so bile epidemije kuge.
sl.wikipedia.org
Ljudje so začeli vedno bolj nasprotovati vojni, državo so začeli pretresati protivojni protesti.
sl.wikipedia.org
Revija je bila najživahnejša v 90-letih 20. stoletja, ko so Švedsko pretresali desno-ekstremistični izgredi, zlasti napadi na priseljence.
sl.wikipedia.org
Kalifat je začelo pretresati nasilje in različni revolucionarji so trdili, da so novi kalifi.
sl.wikipedia.org
Državo, ki jo je nasledil, so pretresale notranje razprtije in konflikti z nomadskimi aramejskimi in kaldejskimi plemeni, ki so močno oslabili centralno oblast.
sl.wikipedia.org
Državo so kmalu začeli pretresati nemiri in različne separatistične težnje.
sl.wikipedia.org
Naslednja leta so cesarstvo pretresale zarote in nemiri.
sl.wikipedia.org
Prav zato njegov prestol v revolucionarnem vrenju leta 1848, ki je pretresalo večino evropskih držav, ni bil ogrožen.
sl.wikipedia.org
Zaradi neprimernih prednic so samostan pretresali škandali, zato ga je papež leta 1577 razpustil.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "pretresati" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno