Prevodi za „sekstant“ v slovarju slovensko » italijanski

sekstét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sekstet

sestetto m. spol

séksa|ti <-m; seksal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. pog.

seksati

fare sesso

instánt <-, -> PRID.

instant

istantaneo

instánt kava

caffè istantaneo

sékt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sekta

setta ž. spol

verska sékta

setta religiosa

ekstrákt <-a, -a, -i> SAM. m. spol (izvleček)

ekstrakt

estratto m. spol

ekstrakt

essenza ž. spol

ekstrákti zdravilnih zelišč

estratti medicinali

ekstáz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (zamaknjenost, prevzetost)

ekstaza

estasi ž. spol

ekstaza

incanto m. spol

spraviti v ekstázo

causare l'estasi

seksuál|en <-na, -no> PRID.

seksualen

sessuale

konstánt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konstanta

costante ž. spol

plinska/gravitacijska konstánta

costante dei gas/di gravitazione

protestánt (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

protestant (ka)

protestante m. in ž. spol

projektánt (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

projektant (ka)

progettista m. in ž. spol

I . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

sekati

tagliare

II . séka|ti <-m; sekal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

sekati sékati se:

sékati se

intersecarsi

železnica in cesta se sékata

la ferrovia e la strada si intersecano

sekír|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sekira

ascia ž. spol

séktor <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

sektor

settore m. spol

javni séktor

settore pubblico

sekretár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

sekretar (ka)

segretario(-a) m. spol (ž. spol)

sekretárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sekretarka → sekretar

glej tudi sekretár

sekretár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

sekretar (ka)

segretario(-a) m. spol (ž. spol)

konstánt|en <-na, -no> PRID.

konstanten

costante

àseksuál|en <-na, -no> PRID.

aseksualen

asessuale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sekstant je prav usmerjen poldnevnik.

sl.wikipedia.org

Izdeloval je tudi zelo točne sekstante, barometre, manometre in analizne tehtnice.

sl.wikipedia.org

Poleg kvadranta je bil v observatoriju nameščen tudi marmorni sekstant, trikveter in armilarna sfera.

sl.wikipedia.org

Sekstant je bil med arheološkimi izkopavanji še vedno dobro ohranjen.

sl.wikipedia.org

Lok sekstanta je omejen z dvema ovirama tlakovanima z marmorjem.

sl.wikipedia.org