Prevodi za „sestetto“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

senzatetto [sentsaˈtetto]

senzatetto SAM. m. in ž. spol:

senzatetto

brezdomec(brezdomka) m. spol (ž. spol)

sestante [sesˈtante] SAM. m. spol

sestante

sekstant m. spol

I . protetto (-a) [proˈtɛtto] GLAG.

protetto del. Pf. di proteggere

II . protetto (-a) [proˈtɛtto] SAM. m. spol, ž. spol

protetto (-a)

varovanec(varovanka) m. spol (ž. spol)

III . protetto (-a) [proˈtɛtto] PRID.

1. protetto (difeso):

protetto (-a)

zaščiten

2. protetto inform:

protetto in scrittura

programska zaščita pred možnostjo kopiranja in zlorabe

glej tudi proteggere

proteggere [proˈtɛddʒere]

proteggere GLAG. preh. glag.:

proteggere

ščititi [dov. obl. zaščititi]

scudetto [skuˈdetto] SAM. m. spol sport

scudetto

naslov m. spol (prvaka)

soggetto (-a) PRID.

essere soggetto a qc

biti podvržen čemu

essere soggetto a qc

biti nagnjen k čemu

sorbetto [sorˈbetto] SAM. m. spol

sorbetto

sorbet m. spol

suddetto (-a) [sudˈdetto] PRID.

suddetto (-a)

zgoraj omenjeni

verdetto [verˈdetto] SAM. m. spol

verdetto

razsodba ž. spol

belletto [belˈletto] SAM. m. spol

belletto

ličilo n

berretto [berˈretto] SAM. m. spol

berretto

baretka ž. spol

cassetto [kasˈsetto] SAM. m. spol

cassetto

predal m. spol

sottotetto [sottoˈtetto] SAM. m. spol

sottotetto

podstrešje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La formazione originale del sestetto comprendeva un certo numero di donne che in seguito avrebbero raggiunto fama e fortuna.

it.wikipedia.org

Hanno iniziato la loro carriera come sestetto diventando poi successivamente quintetto.

it.wikipedia.org

L'organico del sestetto è di due violini, due viole, e due violoncelli.

it.wikipedia.org