slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: spodbujati , sabljanje , pogajanje , spoštovanje , spoznanje , spodbuda , upravljanje , potapljanje , dogajanje , spodrsljaj , spodnjice , vzpodbujati in spodbuditi

spodbúja|ti <-m; spodbujal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spodbujati (igralce, tekmovalce):

spodbujati
spronare
spodbujati
incoraggiare

2. spodbujati (tek, krvni obtok):

spodbujati
stimolare

spodbúd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

spoznánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. spoznanje:

spoznanje
conoscenza ž. spol

2. spoznanje:

spoznanje
coscienza ž. spol
spoznanje
consapevolezza ž. spol
priti do spoznánja, da ...
capire che...

3. spoznanje:

za spoznánje
appena

spoštovánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol (odnos)

pogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sabljánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol t. šport

sabljanje
scherma ž. spol

spodbudí|ti <-m; spodbúdil> GLAG.

spodbuditi dov. obl. od spodbujati

glej tudi spodbújati

spodbúja|ti <-m; spodbujal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spodbujati (igralce, tekmovalce):

spodbujati
spronare
spodbujati
incoraggiare

2. spodbujati (tek, krvni obtok):

spodbujati
stimolare

vzpodbúja|ti <-m; vzpodbujal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

vzpodbujati → spodbujati

glej tudi spodbújati

spodbúja|ti <-m; spodbujal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. spodbujati (igralce, tekmovalce):

spodbujati
spronare
spodbujati
incoraggiare

2. spodbujati (tek, krvni obtok):

spodbujati
stimolare

spódnjic|e SAM. ž. spol

spodnjice mn. <-->:

spodnjice
mutande ž. spol mn.

spodrsljáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dogájanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dogajanje
avvenimenti m. spol mn.
dogajanje
azione ž. spol

potápljanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. potapljanje šport:

potapljanje
immersione ž. spol

2. potapljanje (ladje):

potapljanje
affondamento m. spol

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. upravljanje ADMIN. JEZ.:

upravljanje
amministrazione ž. spol
upravljanje
gestione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Razvoj znanosti omogoča vse bolj poglobljeno razumevanje celjenja in razkriva možnosti za učinkovito poseganje v proces celjenja in spodbujanje lastne tkivne obnove.
sl.wikipedia.org
To predstavlja veliko nevarnost pri uporabi pripravkov za spodbujanje spolne sle, saj je njihova uporaba nemalokrat količinsko pretirana, s tem pa je verjetnost zastrupitve toliko večja.
sl.wikipedia.org
Poleg tega ga na fizični ravni uporabljajo še za spodbujanje prekrvavitev, pri menstrualnih težavah in težavah v zgornjih delih dihal.
sl.wikipedia.org
Vakuf je bil sredstvo za spodbujanje gospodarskega, kulturnega, družabnega in civilizacijskega napredka družbe.
sl.wikipedia.org
Humanitarna psihologija dela se osredotoča na uporabo psihologije z namenom izboljšanja življenjskih pogojev ljudi, na primer: spodbujanje varnih delovnih pogojev in dostojnih plač v vseh sektorjih.
sl.wikipedia.org
Funkcija oglaševanja je namreč predvsem povečevanje potrošnje in, če nekoliko karikiramo, spodbujanje potrošniških, »materialističnih«, »kapitalističnih« vrednot.
sl.wikipedia.org
Ima osrednjo vlogo pri vnetnem odzivu na okužbo (aktivacija imunskih celic, spodbujanje tvorbe drugih citokinov in kemokinov, neposredno citotoksično delovanje na različne celice, tvorba granulomov).
sl.wikipedia.org
Vrednote potrošniške družbe so prav tako nasprotne vrednotam industrijske; odsotnost rutine, čim več izbire, stalno spodbujanje želja potrošnikov.
sl.wikipedia.org
Eksistencialni pristop se osredotoča na opolnomočenje in spodbujanje klienta pri prevzemanju odgovornosti za svoje odločitve, odzive in dejanja in njihovem pomenu za njegovo življenje.
sl.wikipedia.org
Brownu so sodili za izdajo, umor petih ljudi in spodbujanje suženjske vstaje.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno